原文： 白酒欺人易醉，黄花笑我多愁。一年只有秋光好，独自却悲秋。
风急常吹梦去，月迟多为人留。半黄橙子和诗卷，空自伴床头。

译文及注释：
白酒欺人易醉，黄花笑我多愁。
一年只有秋光好，独自却悲秋。
风急常吹梦去，月迟多为人留。
半黄橙子和诗卷，空自伴床头。

白酒：清澈透明的酒
欺人：欺骗人
易醉：容易使人醉
黄花：指菊花，象征寂寞
笑我：嘲笑我
多愁：忧愁的事情多
一年只有秋光好：一年中只有秋天的景色美好
独自：孤独地
悲秋：因秋天而感到悲伤
风急：风很快
常吹：经常吹拂
梦去：梦想离去
月迟：月亮迟迟不来
多为人留：多为他人停留
半黄橙子：半黄色的橙子
诗卷：卷起来的诗
空自：只有自己
伴床头：陪伴在床头
注释：
白酒：指白色的酒，即高度酒精的酒，欺人易醉，容易使人陶醉。

黄花：指黄色的花朵，象征着欢乐和快乐。

笑我多愁：指黄花嘲笑我多愁善感。

一年只有秋光好：表示只有秋天的景色最美好。

独自却悲秋：独自一人却感到悲伤。

风急常吹梦去：风吹得很急，常常吹散了梦想。

月迟多为人留：月亮常常迟迟不肯下山，为他人停留。

半黄橙子和诗卷：半个黄色的橙子和一卷诗书。

空自伴床头：只有这些东西陪伴在床头。


译文及注释详情»

程垓简介： 程垓（字正伯），眉山（今属四川）人，苏轼中表程之才（字正辅）之孙。淳熙十三年（1186）游临安，陆游为其所藏山谷帖作跋，未几归蜀。撰有帝王君臣论及时务利害策五十篇，绍熙三年（1192）已五十许，杨万里荐以应贤良方正科，绍熙五年（1194）乡人王称序其词，谓“程正伯以诗词名，乡之人所知也。余顷岁游都下，数见朝士，往往亦称道正伯佳句”。冯煦《蒿庵论词》：“程正伯凄婉绵丽，与草窗所录《绝妙好词》家法相近”。程垓著有《帝王君臣论及时务利害策》五十篇，以及《书舟词》（一作《书舟雅词》）一卷。