原文： 冷蕊伴疏枝，一笑何时共。江北江南雨处愁，忍看花影动。
旅泊怕逢春，卜睡都无梦。岁暮何郎未得归，手捻频呵冻。

译文及注释：
冷蕊伴疏枝，一笑何时共。
江北江南雨处愁，忍看花影动。
旅泊怕逢春，卜睡都无梦。
岁暮何郎未得归，手捻频呵冻。

寒冷的花蕊陪伴着稀疏的树枝，一笑何时才能共享。
江北江南的雨处处带来忧愁，忍受着看花影动的痛苦。
旅途中害怕遇到春天，连睡觉都没有梦境。
岁暮时何郎还未归来，手指频频呵气取暖。
注释：
冷蕊：指寒冷的花蕊，象征寒冷的季节。
伴疏枝：陪伴着稀疏的树枝，表示孤寂。
一笑何时共：不知何时才能一起笑。
江北江南雨处愁：无论在江北还是江南下雨的地方都感到忧愁。
忍看花影动：忍受看花影晃动的痛苦。
旅泊怕逢春：旅途中害怕遇到春天。
卜睡都无梦：即使卜卦也没有梦境。
岁暮何郎未得归：年末了，何郎还没有回来。
手捻频呵冻：频繁地揉搓手以抵御寒冷。


译文及注释详情»

沈端节简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！