原文： 月胧烟淡霜蹊滑，孤宿暮林荒驿。绕树微吟，巡檐索笑，自分平生相得。冰池半释。正节物惊心，泪痕沾臆。流水溅溅，照影古寺满春色。
沈叹今年未识。暗香微动处，人〔□〕初寂。酷爱芳姿，最怜幽韵，来款禅房深密。他时恨〔□〕。怅却月凌风，信音难的。雪底幽期，为谁还露立。

译文及注释：
月胧烟淡霜蹊滑，孤宿暮林荒驿。
绕树微吟，巡檐索笑，自分平生相得。
冰池半释。正节物惊心，泪痕沾臆。
流水溅溅，照影古寺满春色。

沈叹今年未识。暗香微动处，人初寂。
酷爱芳姿，最怜幽韵，来款禅房深密。
他时恨难。怅却月凌风，信音难的。
雪底幽期，为谁还露立。
注释：
月胧烟淡霜蹊滑：月亮朦胧，烟雾淡淡，霜在小路上滑动。
孤宿暮林荒驿：独自宿营在荒凉的驿站。
绕树微吟：围绕树木低声吟唱。
巡檐索笑：在屋檐下寻找欢笑。
自分平生相得：自己一生与这些景物相得益彰。
冰池半释：冰池已经解冻了一半。
正节物惊心：正值节令，景物令人心生惊叹。
泪痕沾臆：眼泪痕迹沾湿了心灵。
流水溅溅：流水溅起水花。
照影古寺满春色：映照着影子的古寺充满了春天的色彩。

沈叹今年未识：沉吟着，感叹今年还没有领悟。
暗香微动处：隐约的香气微微动荡。
人〔□〕初寂：人们的心情初次寂静。
酷爱芳姿：非常喜爱美丽的姿态。
最怜幽韵：最为珍爱幽静的韵味。
来款禅房深密：来到这座禅房，深感其幽静深邃。
他时恨〔□〕：将来会后悔。
怅却月凌风：感到忧伤，因为月亮被风吹动。
信音难的：传来的声音难以辨认。
雪底幽期：在雪地下等待的期盼。
为谁还露立：为了谁而继续露出身影。


译文及注释详情»

沈端节简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！