原文： 凉意在何许，高柳荫汀洲。移船藕花深处，待得月如钩。一抹晚山残照，十顷醉红香绿，百＿列琼舟。浩歌激苍莽，豪气溢神州。
泛芙蓉，依绿水，并英游。明年此会，可怜独是贾胡留。赖有瀛洲仙子，能应尝为国子录。少驻云霄高步，相与慰沈浮。富贵傥来尔，有酒且相酬。

译文及注释：
凉意在何许，高柳荫汀洲。移船藕花深处，待得月如钩。一抹晚山残照，十顷醉红香绿，百艘列琼舟。浩歌激苍莽，豪气溢神州。
泛芙蓉，依绿水，并英游。明年此会，可怜独是贾胡留。赖有瀛洲仙子，能应尝为国子录。少驻云霄高步，相与慰沈浮。富贵傥来尔，有酒且相酬。

凉意：凉爽的气息
何许：何处
高柳：高大的柳树
荫汀洲：遮荫的汀洲
移船：移动船只
藕花：荷花
深处：深处
待得：等待
月如钩：月亮像钩子一样弯曲
一抹：一丝
晚山：夕阳下的山
残照：余晖
十顷：广阔的水域
醉红香绿：醉人的红色和绿色
百艘：许多艘
列琼舟：排列成一排的美丽船只
浩歌：豪迈的歌声
激苍莽：激荡苍茫
豪气：豪迈的气息
溢神州：充满神州大地

泛芙蓉：漂浮的荷花
依绿水：依靠着绿水
并英游：一同游玩
明年此会：明年再次相聚
可怜：可惜
独是：独自
贾胡留：贾胡留下
赖有：幸亏有
瀛洲仙子：瀛洲的仙子
能应尝为国子录：能够应邀品尝国子监的食物
少驻云霄高步：少年时停留在云霄之上
相与：一同
慰沈浮：安慰沉浮的心情
富贵傥来尔：富贵若来临到你
有酒且相酬：有酒就一起喝
注释：
凉意：凉爽的感觉。
高柳：高大的柳树。
荫汀洲：在汀洲上的树荫。
移船：移动船只。
藕花：莲藕上的花。
月如钩：月亮像钩子一样。
晚山残照：夕阳余晖照在山上。
十顷：指面积。
醉红香绿：醉人的红色和绿色。
百＿列琼舟：百船排列成一排，像琼舟一样。
浩歌：豪迈的歌声。
激苍莽：激动苍茫的大地。
豪气溢神州：豪情洋溢于神州大地。
泛芙蓉：漂浮在芙蓉花上。
依绿水：依靠着绿水。
并英游：与英俊的人一起游玩。
瀛洲仙子：传说中居住在瀛洲的仙女。
国子录：古代科举考试的录取名单。
少驻云霄高步：少年时在云霄之上行走。
相与慰沈浮：相互安慰沉浮的心情。
富贵傥来尔：如果富贵来临到你身上。
有酒且相酬：有酒就一起喝。


译文及注释详情»

管鉴简介： 管鉴，字明仲，是南宋时期的文学家和官员。他出生于龙泉（今属浙江），后徙居临川（今江西抚州）。具体的生卒年份不详，但据史书记载，他最迟的词题所署干支是甲辰生日，也就是在淳熙十一年（1184）以前出生，并于官至广州经略安抚使时逝世。 关于管鉴的生平事迹，历史上的记载较少。据传，他曾在南宋乾道九年（1173年）担任峡州守，当时范成大经过峡州时，他曾见到范成大所著的《吴船录》。此外，管鉴还曾任广东提刑，后转任广州经略安抚使，官至权知此职。 管鉴以工词著称，他的代表作品是《养拙堂词》一卷，收录了他的若干篇词作。这些词作风格纯正，优美动人，展现了管鉴才思敏捷和文学修养。他的文学成就为后人所称颂，同时也为学者研究南宋文学史提供了重要的资料。