原文： 一岁光阴寒共暑。一日光阴，只个朝还暮。有物分明能唤寤。晚钟晨角君听取。
扰扰胶胶劳百虑。究竟思量，没个相干处。只有一般携得去。世人唤作闲家具。

译文及注释：
一岁光阴寒共暑。一年的时间，冬寒夏热都经历过。
一日光阴，只有早晨到傍晚。
有些事物清晰可见，能够唤醒人们的意识。
晚上的钟声和早晨的鸟鸣，君听一听。
纷纷扰扰，忧虑重重，劳累百般忧虑。
终究思量，没有一个相关的地方。
只有一样东西可以带走，被世人称为闲置的家具。
注释：
一岁光阴寒共暑：一年的时间过得很快，无论是寒冷的冬天还是炎热的夏天。
一日光阴，只个朝还暮：一天的时间很短暂，转眼间就到了早晨和傍晚。
有物分明能唤寤：有一些事物能够清晰地唤醒人们的意识。
晚钟晨角君听取：晚上的钟声和早晨的鸟鸣声，君子应该倾听。
扰扰胶胶劳百虑：纷纷扰扰，忧虑困扰。
究竟思量，没个相干处：终究思考，没有一个相关的地方。
只有一般携得去：只有一般的东西可以带走。
世人唤作闲家具：世人称之为闲置的家具。


译文及注释详情»

李吕简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！