原文： 拟看今宵璧月秋。浮云却妒素光流。天公肯放冰轮出，我辈宁辞大白浮。
穿翠密，极遨游。人间那得此深幽。金波若到清尊里，下笔联篇未肯休。

译文及注释：
拟看今宵璧月秋。
仿佛欲观今夜的美丽明月，如同一块美玉般的秋天。
浮云却妒素光流。
但是浮云却嫉妒那洁白的月光流动。
天公肯放冰轮出，
上天的主宰是否愿意让那冰冷的月轮出现，
我辈宁辞大白浮。
我们宁愿放弃那明亮的月光。
穿翠密，极遨游。
穿越茂密的翠绿之中，自由自在地遨游。
人间那得此深幽。
人间哪里能够拥有这样深邃幽静的景色。
金波若到清尊里，
如果金色的波浪流入清澈的酒杯之中，
下笔联篇未肯休。
我将继续写下去，不愿停止。
注释：
拟看今宵璧月秋：拟欲观赏今晚美丽的明月秋天。

浮云却妒素光流：浮云却嫉妒素净的月光流动。

天公肯放冰轮出：上天是否愿意放出冰冷的月亮。

我辈宁辞大白浮：我们宁愿放弃那明亮的月光。

穿翠密，极遨游：穿越翠绿的密林，自由自在地游荡。

人间那得此深幽：人间哪里能有这样深邃幽静的地方。

金波若到清尊里：如果金色的波浪流入清澈的酒杯中。

下笔联篇未肯休：下笔写诗，不愿停止。


译文及注释详情»

倪称简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！