原文： 对春光淡沲，烟冉冉、日迟迟。渐红入桃溪，青回柳陌，莺刷金衣。差池。竞求友去，恼佳人、幽恨上蛾眉。应念年时追逐，妆余为带交枝。
芳菲谁共赏游嬉。何处马如飞。□不道新来，牵肠惹肚，暗减腰肢。须知。乍寒乍暖，褪朱唇、又过海棠时。已约姚黄魏紫，留花等待伊归。

译文及注释：
对春光淡淡，烟缭缭，日渐渐。渐渐变红入桃溪，青色回归柳陌，莺鸟刷着金衣。有些差池。争相寻找友人去，恼怒佳人，幽怨上眉毛。应该怀念年少时的追逐，妆扮我为你带来交枝。

芳菲美景谁一同欣赏游玩。马儿飞驰的地方在哪里。不知道新来的事情，牵动我的心肠，惹恼我的肚子，暗中减少了我的腰肢。你应该知道，时而寒冷时而温暖，褪去朱唇的颜色，又过了海棠花开的时光。我已经约定了姚黄和魏紫，留下花朵等待你的归来。
注释：
对春光淡沲：对待春光时，感觉春光淡薄。
烟冉冉：烟雾缭绕。
日迟迟：太阳升起的时间较晚。
渐红入桃溪：樱花渐渐变红，落入桃花溪中。
青回柳陌：绿色回归柳树丛中。
莺刷金衣：黄莺刷洗着金色的羽毛。
差池：有所差错。
竞求友去：争相寻求友人相伴而去。
恼佳人：使佳人生气。
幽恨上蛾眉：深深地怨恨着佳人的眉眼。
应念年时追逐：应该怀念年少时的追逐游戏。
妆余为带交枝：妆扮后的我成为了交枝的装饰。
芳菲谁共赏游嬉：花香美景，有谁一同欣赏游玩。
何处马如飞：马儿在何处飞驰。
□不道新来：不知道新来的消息。
牵肠惹肚：牵动着肠肚，引起痛苦。
暗减腰肢：暗自减少了腰身的曲线。
须知：必须知道。
乍寒乍暖：时而寒冷，时而温暖。
褪朱唇：脸色变得苍白。
又过海棠时：又经过了海棠花开的季节。
已约姚黄魏紫：已经约定了姚黄和魏紫两种花。
留花等待伊归：留下花朵等待伊人归来。


译文及注释详情»

王之道简介： 字彦猷，庐州濡须人，生于宋哲宗元祐八年（公元1093年），卒于孝宗乾道五年（公元1169年），享年77岁。他善文，明白晓畅，诗亦真朴有致，为人慷慨有气节。宣和六年（公元1124年），他与兄弟同登进士第，对策极言燕云用兵之非，以切直抑制下列。调历阳丞，绍兴和议初成，之道方通判滁州，力陈辱国非便。大忤秦桧意，谪监南雄盐税，坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官，以朝奉大夫致仕。他的著作有《相山集》三十卷、《四库总目》相山词一卷、《文献通考》传于世。