原文： 透雪敲窗风D466D466。坐见广庭飞缟白。长安道上正骑驴，蔡州城里谁坚壁。表表风尘物。瑶林琼宇三豪客。对分毫、连珠唱玉，竞把诗笺掷。
草草杯盘还促席。痛饮狂歌话胸臆。前村昨夜访梅花，东邻休更夸容色。清欢那易得。明朝乌辔升南极。带随车、黄垆咫尺，莫作山河隔。

译文及注释：
透过雪花敲打窗户的风声。坐着看到广场上飞舞的白色细雪。在长安的道路上骑着驴子，蔡州城里有谁坚守城墙。表面上看风尘物事。在瑶林琼宇中有三位豪客。他们争分夺秒，连珠般地吟唱着玉般的诗篇，竞相将诗笺扔掷出去。

匆匆地端起杯盘，催促着宴席。痛饮着，狂歌着，畅谈着胸中的思绪。前村昨夜去拜访梅花，东邻却不再夸赞容颜。清欢那么容易得到吗？明天早晨乌辔升起，指向南极。带着随行的车子，黄垆只有咫尺之遥，不要让山河成为隔阂。
注释：
透雪敲窗风：透过雪花敲打窗户的风声。
广庭飞缟白：广场上飞扬的白色衣物。
长安道上正骑驴：在长安的道路上骑着驴子。
蔡州城里谁坚壁：蔡州城内有谁坚守城墙。
表表风尘物：表面上看起来风尘仆仆的人物。
瑶林琼宇三豪客：瑶林和琼宇中的三位豪客。
对分毫、连珠唱玉：对答如流，连续不断地唱和。
竞把诗笺掷：争相投掷诗笺。
草草杯盘还促席：匆忙地收拾杯盘，催促宾客离席。
痛饮狂歌话胸臆：痛饮狂歌，畅所欲言。
前村昨夜访梅花：昨晚去前村赏梅花。
东邻休更夸容色：东邻不必再夸耀容貌。
清欢那易得：纯洁的欢乐不容易获得。
明朝乌辔升南极：明天早晨黑色马辔升到南极。
带随车、黄垆咫尺：带着随身携带的黄色垆布，距离很近。
莫作山河隔：不要因为山河的隔离而感到遥远。


译文及注释详情»

王之道简介： 字彦猷，庐州濡须人，生于宋哲宗元祐八年（公元1093年），卒于孝宗乾道五年（公元1169年），享年77岁。他善文，明白晓畅，诗亦真朴有致，为人慷慨有气节。宣和六年（公元1124年），他与兄弟同登进士第，对策极言燕云用兵之非，以切直抑制下列。调历阳丞，绍兴和议初成，之道方通判滁州，力陈辱国非便。大忤秦桧意，谪监南雄盐税，坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官，以朝奉大夫致仕。他的著作有《相山集》三十卷、《四库总目》相山词一卷、《文献通考》传于世。