原文： 子歌词以侑，凡九阕，皆非人世语。或记之以问一道士，道士惊曰：“此赤城韩夫人所制水府蔡真君法驾导引也，乌衣女子疑龙”云。得其三而亡其六，拟作三阕
朝元路，朝元路，同驾玉华君。千乘载花红一色，人间遥指是祥云。回望海光新。

译文及注释：
朝元路，朝元路，同驾玉华君。
千乘载花红一色，人间遥指是祥云。
回望海光新。
注释：
【注释】
- 子歌：指古代的一种诗歌形式，以叙述神话传说为主题。
- 侑：古代指神仙、神灵。
- 九阕：指全诗共有九个段落。
- 非人世语：指诗中所描述的内容与人间世界不同，属于神话传说的语言。
- 赤城韩夫人：指古代传说中的赤城仙子，据说她制作了水府蔡真君的法驾（指仙人乘坐的车辆）。
- 水府蔡真君：指古代传说中的水神，被称为蔡真君。
- 乌衣女子疑龙：指乌衣女子怀疑蔡真君是龙的化身。
- 三阕：指作者拟作的三个段落。

【翻译】
朝元路，朝元路，同驾玉华君。千乘载花红一色，人间遥指是祥云。回望海光新。
（朝元路：指通往神仙居住地的路；同驾玉华君：指与神仙一同乘坐玉华君的车辆；千乘载花红一色：指车上装载了鲜花，花的颜色如红云一般；人间遥指是祥云：指人们远远地指着车上的花朵，认为它们是祥云；回望海光新：指回望大海，看到了新的景象。）


译文及注释详情»

陈与义简介： 陈与义（1090-1138），字去非，号简斋，汉族，其先祖居京兆，自曾祖陈希亮迁居洛阳，故为宋代河南洛阳人（现在属河南）。他生于宋哲宗元祐五年（1090年），卒于南宋宋高宗绍兴八年（1138年）。 陈与义是北宋末、南宋初年的杰出诗人，也擅长填词。他的词作虽然数量不多，但却别具风格，尤近于苏东坡，语意超绝，笔力横空，疏朗明快，自然浑成。他的代表作有《客中行》，《渔家傲》等。 关于陈与义的出生和死亡时间，历史记载中已经有较为明确的记录。他出生于宋哲宗元祐五年（1090年），逝世于南宋宋高宗绍兴八年（1138年），享年约48岁。著有《简斋集》，成为后世文学研究的重要资料。