原文： 马头双鹊飞来喜。惜凝望、音书至。一掬离怀千万事。绿窗深夜，短笺封就，应也寻人寄。
春风鬓畔疏梅蕊。映妆艳、清如洗。苦恨眼边常忆记。楚宫行路，倚桥攀驿，供尽梅花泪。

译文及注释：
马头双鹊飞来喜。
马头：指马头形状的云彩；双鹊：指两只喜鹊。
飞来喜：喜鹊飞来，预示着喜事。
惜凝望、音书至。
惜凝望：留恋地凝视。
音书：音信，消息。
至：到达。
一掬离怀千万事。
一掬：一捧。
离怀：离别之情。
千万事：无数的事情。
绿窗深夜，短笺封就，应也寻人寄。
绿窗深夜：绿色窗户，指女子的住处。
短笺：短信。
封就：封好。
应也寻人寄：应该是寄给某人。
春风鬓畔疏梅蕊。
鬓畔：指发际线旁边的发丝。
疏梅蕊：稀疏的梅花花瓣。
映妆艳、清如洗。
映妆艳：映照在妆容上，显得妆容艳丽。
清如洗：清澈如水洗过一样。
苦恨眼边常忆记。
苦恨：痛苦的怨恨。
眼边：眼前。
常忆记：经常记忆。
楚宫行路，倚桥攀驿，供尽梅花泪。
楚宫：楚国的宫殿。
行路：走在路上。
倚桥攀驿：倚着桥栏杆，望着驿站。
供尽梅花泪：流尽了梅花的泪水。
注释：
马头：指马的头部，象征着喜庆和吉祥。
双鹊：指两只喜鹊，喜鹊在中国文化中被视为吉祥的象征。
飞来喜：指喜鹊飞来，预示着好事即将发生。

惜凝望：表示作者对喜鹊的观察和留恋。
音书：指音信，即来信。
至：到达。

一掬离怀千万事：一捧离愁，代表着作者心中的无尽离愁和思念。
绿窗深夜：指深夜时的绿色窗户，暗示作者孤寂的心情。
短笺封就：指写好的短信已经封好。

应也寻人寄：表示作者将短信寄给了特定的人，希望能找到他。

春风鬓畔疏梅蕊：春风吹拂下，梅花的花蕊在作者的鬓发旁边散落。
映妆艳：指梅花的颜色映照在作者的妆容上，显得妆容艳丽。
清如洗：形容梅花的颜色清澈明亮。

苦恨眼边常忆记：表示作者对梅花的思念和眷恋之情。
楚宫行路：指楚国的宫殿，表示作者的思绪飘忽不定。
倚桥攀驿：指作者倚在桥上，攀住驿站的栏杆，表达作者对梅花的眷恋之情。

供尽梅花泪：形容作者因思念梅花而流下的泪水。


译文及注释详情»

刘一止简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！