《临江仙》拼音译文赏析

  • lín
    jiāng
    xiān
  • [
    sòng
    ]
    liú
    zhǐ
  • tái
    shàng
    fēng
    guāng
    nóng
    bàng
    lán
    fāng
    guì
    yīn
    chéng
    luàn
    shān
    xiāng
    duì
    cháng
    guān
    qīng
    zhuó
    shī
    néng
    hǎo
    jiǔ
    jiàn
    xīn
    qīng
  • tuán
    shān
    yìng
    qiū
    hòu
    nián
    rén
    huì
    fēng
    xíng
    weì
    chéng
    liǔ
    ruò
    weí
    qíng
    zūn
    sōng
    zhú
    sān
    chàng
    qiū
    shēng

原文: 台上风光浓欲滴,傍阑芳桂阴成。乱山相对长官青。琢诗能句好,举酒见心倾。
团扇不应秋后弃,几年仁惠风行。渭城柳色若为情。一尊松竹底,三唱和秋声。



译文及注释
台上风光浓欲滴,傍阑芳桂阴成。
在舞台上,景色浓郁得快要滴下来,靠近栏杆的地方,芳香的桂树投下阴影。

乱山相对长官青。
乱山相对,长官的面色也变得青青的。

琢诗能句好,举酒见心倾。
琢磨出的诗句很好,举起酒杯可以看到心意倾泻。

团扇不应秋后弃,几年仁惠风行。
团扇不应该在秋天之后被抛弃,几年来仁慈和善的风气流行。

渭城柳色若为情。
渭城的柳树颜色仿佛也有情感。

一尊松竹底,三唱和秋声。
一杯酒底部有松树和竹子的图案,三次唱和秋天的声音。 译文及注释详情»


刘一止简介: 宋朝诗人,作者信息正在完善中!