原文： 华旌耀日，报天上使星，初辞金阙。许国精忠，试此日傅岩，济川舟楫。向来鸡林外，况传咏、篇章雄绝。问人地、真是唐朝第一，未论勋业。
鲸波霁云千叠。望仙驭缥缈，神山明灭。万里勤劳，也等是壮年，绣衣持节。丈夫功名事，未肯向、尊前轻伤别。看飞棹、归侍宸游，宴赏太平风月。

译文及注释：
华旌耀日，报天上使星，初辞金阙。许国精忠，试此日傅岩，济川舟楫。向来鸡林外，况传咏、篇章雄绝。问人地、真是唐朝第一，未论勋业。

华旌：华丽的旗帜
耀日：照耀着太阳
报：传达
天上使星：天上的使者星星
初辞金阙：刚刚离开皇宫
许国精忠：发誓为国家忠诚
试此日傅岩：试着在这一天攀登险峻的山岩
济川舟楫：渡过江河的船只
向来鸡林外：一直在鸡林之外
况传咏、篇章雄绝：更何况传颂的诗篇雄伟壮丽
问人地、真是唐朝第一：问问人们，真的是唐朝第一吗
未论勋业：不论功绩如何

鲸波霁云千叠：大海波浪平静，云彩千重叠
望仙驭缥缈：向仙境望去，仙马飘渺
神山明灭：神圣的山峰时隐时现
万里勤劳：千里辛勤劳作
也等是壮年：也算是壮年时期
绣衣持节：身着华丽的衣袍，担任重要职务
丈夫功名事：男子汉的功名事业
未肯向、尊前轻伤别：不愿轻易离开尊贵的人身边
看飞棹、归侍宸游：看着船只飞速行驶，回到皇宫侍奉宴游
宴赏太平风月：在宴会上欣赏太平时期的美好景色
注释：
华旌耀日：指华丽的旗帜在阳光下闪耀。
报天上使星：指向天空中的使者星星报告。
初辞金阙：指刚刚离开皇宫的金阙（皇宫门前的金门）。
许国精忠：指许国的忠臣。
试此日傅岩：指在这一天前往岩山（可能是某个重要地点）。
济川舟楫：指乘船渡过江河。
向来鸡林外：指一直以来在鸡林之外。
况传咏、篇章雄绝：指更不用说传颂他的诗歌和文章了，雄伟绝伦。
问人地、真是唐朝第一：指问问人们，这个人和地方真的是唐朝第一吗？
未论勋业：指不论他的功绩如何。
鲸波霁云千叠：指海上波涛汹涌，云彩层层叠叠。
望仙驭缥缈：指仰望仙人，驾驭飘渺的仙马。
神山明灭：指神秘的山峰时隐时现。
万里勤劳：指千里迢迢的辛勤劳作。
也等是壮年：指也算是年轻有为。
绣衣持节：指身着华丽的绣衣，担任重要职务。
丈夫功名事：指男子的功名事业。
未肯向、尊前轻伤别：指不愿轻易离开尊贵的人物面前而伤感别离。
看飞棹、归侍宸游：指观看飞快的船只，回到皇宫侍奉宴游。
宴赏太平风月：指在宴会上欣赏太平时期的美好景色。


译文及注释详情»

刘一止简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！