原文： 种田望雨多，雨多长蓬蒿。
亦念官赋急，宁知荷锄劳。
亭午霁日明，邻翁醉陶陶。
乡吏不到门，禾黍苗自高。
独有辛苦者，屡为州县徭。
罢锄田又废，恋乡不忍逃。
出门吏相促，邻家满仓谷。
邻翁不可告，尽日向田哭。

译文及注释：
种田望雨多，雨多长蓬蒿。
亦念官赋急，宁知荷锄劳。
亭午霁日明，邻翁醉陶陶。
乡吏不到门，禾黍苗自高。
独有辛苦者，屡为州县徭。
罢锄田又废，恋乡不忍逃。
出门吏相促，邻家满仓谷。
邻翁不可告，尽日向田哭。

汉字译文：
种田望雨多，雨多长蓬蒿。
种田的人希望下雨多，雨多了长出了很多蓬蒿。
亦念官赋急，宁知荷锄劳。
也忧虑官府的赋税紧迫，哪里知道荷锄的辛劳。
亭午霁日明，邻翁醉陶陶。
中午亭子里，天晴日明，邻居老人喝得烂醉。
乡吏不到门，禾黍苗自高。
乡村的官吏不来家门，禾稻和谷子长得很高。
独有辛苦者，屡为州县徭。
只有辛苦的人，屡次被州县征召。
罢锄田又废，恋乡不忍逃。
停止锄地又废弃，留恋家乡不忍离开。
出门吏相促，邻家满仓谷。
出门时官吏催促，邻居家里堆满了谷物。
邻翁不可告，尽日向田哭。
邻居老人无法告诉，整天都望着田地哭泣。
注释：
种田望雨多，雨多长蓬蒿。——种田的人希望下雨多，因为雨水多了庄稼会茂盛。

亦念官赋急，宁知荷锄劳。——种田的人也想着交纳给官府的赋税很紧急，但他们只知道辛勤地耕种。

亭午霁日明，邻翁醉陶陶。——午后天晴，邻居老人喝醉了，心情愉快。

乡吏不到门，禾黍苗自高。——乡村的官吏不来查收赋税，庄稼自然茁壮成长。

独有辛苦者，屡为州县徭。——只有辛勤劳作的人，常常被州县征召。

罢锄田又废，恋乡不忍逃。——放下锄头不耕种田地，却舍不得离开故乡。

出门吏相促，邻家满仓谷。——出门时官吏催促，邻居家的粮仓却满满的。

邻翁不可告，尽日向田哭。——邻居老人无法告诉别人，整天都在田地里哭泣。


译文及注释详情»

司马扎简介： 司马扎生卒年里贯均未详，但依据相关资料推测其在唐宣宗大中（847~858）前后在世。司马扎曾登进士第，具有较高的文学成就，在唐代文坛上有一定的知名度。 司马扎是诗人，代表作有《上巳日曲江有感》等，其诗风清新自然，语言流畅优美，表达深邃含蓄。另外，他与储嗣宗友善，两人时常会互相切磋文学艺术，共同提升文学水平。 司马扎著有《司马先辈集》，这是一部记录了唐代风物、诗文、题跋等内容的文集，对于研究唐代文学和风俗都有很大的价值。此外，司马扎的诗歌也被收入了《全唐诗》中，成为唐代文学史上不可忽视的重要人物。 综上所述，尽管司马扎的生卒年未详，但他在唐代文学史上的地位和影响不容忽视，是一位杰出的文学家和诗人。