《高士咏。孙公和》拼音译文赏析

  • gāo
    shì
    yǒng
    sūn
    gōng
  • [
    táng
    ]
    yún
  • sūn
    dēng
    hǎo
    chún
    huì
    cóng
    xué
    dàn
    qín
    tiān
    jiàn
    xiàng
    chū
  • zhōng
    yùn
    tián
    rán
    zài
    xuán
    yán
    jiè
    shū
    chāo
    ān
    suǒ

原文: 孙登好淳古,卉服从穴居。弹琴合天和,读易见象初。
终日无愠色,恬然在玄虚。贻言诫叔夜,超迹安所如。



译文及注释
孙登喜欢古朴的生活,穿着简朴的衣服住在山洞里。弹琴时与天地合而为一,读易经能看到事物的本源。

整天都没有愠色,安静地在玄妙的虚无之中。留下言语劝告叔父夜晚要谨慎,超越自己的行迹,找到安身之所。
注释:
孙登:指孙登,古代文人。
好淳古:喜爱古代的纯朴风格。
卉服:穿着简朴的衣服。
从穴居:住在山洞中。
弹琴合天和:弹奏琴音与天地和谐。
读易见象初:阅读易经,能够看到事物的本源。
终日无愠色:整天都没有愠怒的表情。
恬然在玄虚:安静地在玄妙的境界中。
贻言诫叔夜:传递言教给叔夜(古代人名)。
超迹安所如:超越尘世的痕迹,安身之所如何。


译文及注释详情»


吴筠简介: 唐朝诗人,作者信息正在完善中!