原文： 士安逾弱冠，落魄未修饰。一朝因感激，志学忘寝食。
著书穷天人，辞聘守玄默。薄葬信昭俭，可为将来则。

译文及注释：
士安逾弱冠，落魄未修饰。
士人年纪轻，贫困未改变。

一朝因感激，志学忘寝食。
有一次因感激，志向学习忘记了睡食。

著书穷天人，辞聘守玄默。
写书论述天人之事，辞去职务守着玄默。

薄葬信昭俭，可为将来则。
简朴的葬礼显示了信仰俭朴，可以为将来打下基础。
注释：
士安逾弱冠：士安，指诗人的名字，逾弱冠表示已经过了二十岁，即成年。这句话描述诗人已经成年，但却处境困顿。

落魄未修饰：落魄，指生活贫困、失意；未修饰，指没有改善。这句话表示诗人生活贫困，没有改善自己的境况。

一朝因感激，志学忘寝食：一朝，指某一天；因感激，指因为受到感激之事；志学忘寝食，指专心致志地学习，忘记了睡觉和吃饭。这句话描述诗人因为受到感激之事而专心致志地学习。

著书穷天人：著书，指写书；穷天人，指穷困的人。这句话表示诗人写书，但却贫困。

辞聘守玄默：辞聘，指辞去官职；守玄默，指保持沉默。这句话表示诗人辞去官职，过着默默无闻的生活。

薄葬信昭俭：薄葬，指简朴的葬礼；信昭俭，指信奉节俭。这句话表示诗人的葬礼简朴，表达了他信奉节俭的思想。

可为将来则：可为，指可以成为；将来则，指未来的事情。这句话表示诗人的行为可以成为未来的榜样。


译文及注释详情»

吴筠简介： 唐朝诗人,作者信息正在完善中！