原文: 吾嘉台孝威,乐道隐岩穴。吾尚管幼安,栖真养高节。
采药聊自给,观书任所悦。风尘不可混,真素比松雪。
译文及注释:
我称赞台孝威,喜欢隐居在岩穴中。我仍然负责照顾年幼,安心居住,修养高尚的品德。
采药只为自给自足,阅读书籍随心所欲。风尘世俗不能干扰,真正的素净如松雪一般。
注释:
吾嘉台孝威:吾(我)称赞台(指自己)的孝顺和威严。
乐道隐岩穴:喜欢修行道德之道,隐居在山洞中。
吾尚管幼安:我还关心着年幼的人的安危。
栖真养高节:栖身于真实的修行中,培养高尚的品德。
采药聊自给:采集草药自己养活自己。
观书任所悦:阅读书籍,随心所欲地选择自己喜欢的。
风尘不可混:不可与尘世俗务混杂。
真素比松雪:真实纯粹的修行者,比起松树上的雪更加纯洁。
译文及注释详情»
吴筠简介: 唐朝诗人,作者信息正在完善中!