原文： 原生何淡漠，观妙自怡性。蓬户常晏如，弦歌乐天命。
无财方是贫，有道固非病。木赐钦高风，退惭车马盛。

译文及注释：
原生何淡漠，观妙自怡性。
原生：本来的样子；淡漠：冷漠无情。
观妙：欣赏美好之物；自怡：自得其乐；性：本性。
蓬户常晏如，弦歌乐天命。
蓬户：茅草屋；常晏如：常常安宁如此。
弦歌：弹奏琴弦并歌唱；乐天命：快乐天命。
无财方是贫，有道固非病。
无财：没有财富；方是：就是；贫：贫穷。
有道：有道德修养；固非：固然不是；病：疾病。
木赐钦高风，退惭车马盛。
木赐：上天赐予；钦：赞美；高风：高尚的品质。
退惭：自愧不如；车马盛：车马繁盛。
注释：
原生：指天生的本性，表示作者对自然纯真、淡泊的态度。

何淡漠：何，何等；淡漠，冷漠。表示作者对世俗的冷漠态度。

观妙自怡性：观，欣赏；妙，美好；自怡，自得其乐；性，本性。表示作者通过欣赏美好事物来获得内心的满足。

蓬户常晏如：蓬户，茅草搭成的房屋；常晏如，常常安宁如此。表示作者过着简朴、安宁的生活。

弦歌乐天命：弦歌，指弹奏琴弦的音乐；乐天命，快乐地接受命运。表示作者通过音乐来享受生活，积极乐观地面对命运。

无财方是贫：无财，没有财富；方是，正是；贫，贫穷。表示作者认为财富并不是衡量贫富的唯一标准。

有道固非病：有道，有道德修养；固非，固然不是；病，不幸。表示作者认为拥有道德修养并不是不幸的事情。

木赐钦高风：木赐，天赐；钦高风，赞美高尚的品质。表示作者赞美天赐的高尚品质。

退惭车马盛：退惭，谦逊；车马盛，指社会繁荣。表示作者谦逊地退避，不与繁荣的社会竞争。


译文及注释详情»

吴筠简介： 唐朝诗人,作者信息正在完善中！