原文: 仲连秉奇节,释难含道情。一言却秦围,片札降聊城。
辞金义何远,让禄心益清。处世功已立,拂衣蹈沧溟。
译文及注释:
仲连秉奇节,持守不凡的品德。解释困难时怀抱着道义之情。一句话就打破了秦国的围困,使聊城得以解救。
舍弃金钱的利益,何等遥远的高尚。让财富的心思更加清澈。在世间立下了功绩,轻轻拂去衣袖,跨越苍茫的大海。
注释:
仲连:指古代人物仲连,代表忠诚和正直的品质。
秉奇节:坚守奇特的道德准则。
释难:解决困难。
含道情:融入道德情感。
一言却秦围:仅凭一言就打破了秦国的围困。
片札:指书信。
降聊城:使聊城投降。
辞金义何远:放弃金钱,表明追求高尚的道义。
让禄心益清:放弃官位,心灵更加纯净。
处世功已立:在处理人际关系方面已经取得了成就。
拂衣蹈沧溟:拂去身上的尘埃,踏上广阔的大海,表示追求更高境界。
译文及注释详情»
吴筠简介: 唐朝诗人,作者信息正在完善中!