《高士咏。壶丘子》拼音译文赏析

  • gāo
    shì
    yǒng
    qiū
  • [
    táng
    ]
    yún
  • qiū
    dào
    weí
    liáng
    xuán
    nán
    zhī
    xián
    yào
    qiǎn
    shù
    kòu
    chū
    shēn
  • zhì
    rén
    wàng
    huò
    gǎn
    biàn
    dìng
    tài
    chōng
    yǎo
    zhèn
    yuán
    huà
    shuí
    néng
    zhī

原文: 壶丘道为量,玄虚固难知。季咸曜浅术,御寇初深疑。
至人忘祸福,感变靡定期。太冲杳无朕,元化谁能知。



译文及注释
壶丘道为量,玄虚固难知。
壶丘之道是衡量的标准,玄虚之理难以理解。

季咸曜浅术,御寇初深疑。
季咸的智慧浅薄,对于御寇之事初步产生怀疑。

至人忘祸福,感变靡定期。
真正的智者忘却了祸福,感受变化无法预测。

太冲杳无朕,元化谁能知。
太冲之道深不可测,元化之理又有谁能理解。
注释:
壶丘道为量:壶丘,指古代传说中的神仙居住的地方,这里表示道德高尚的人。道为量,意味着以道德为准则来衡量人的品行。

玄虚固难知:玄虚,指深奥难以理解的事物。固难知,表示很难理解和把握。

季咸曜浅术:季咸,指季札,是古代传说中的贤人。曜浅术,表示他的才能和智慧有限。

御寇初深疑:御寇,指抵御外敌。初深疑,表示对于外敌的威胁刚开始时人们还存在疑虑。

至人忘祸福:至人,指道德高尚的人。忘祸福,表示不计较个人的得失和幸福。

感变靡定期:感,指感受。变靡定期,表示世事变化无常,无法确定的规律。

太冲杳无朕:太冲,指天空中的星宿。杳无朕,表示无法寻找到它的位置。

元化谁能知:元化,指宇宙的本源和变化。谁能知,表示无人能够完全理解它。


译文及注释详情»


吴筠简介: 唐朝诗人,作者信息正在完善中!