原文： 亢仓致虚极，潜迹依远岫。智去愚独留，日亏岁方就。
乡人谋尸祝，不欲闻俎豆。尚贤非至理，尧舜固为陋。

译文及注释：
亢仓致虚极，潜迹依远岫。
亢仓：高高堆满的仓库；致：达到；虚极：空虚的极点。
潜迹：隐藏行踪；依：依靠；远岫：远山。
意思是：高高堆满的仓库使得空虚达到了极点，我隐藏行踪依靠远山。

智去愚独留，日亏岁方就。
智：智慧；愚：愚昧；独留：独自留下。
日亏：日子逐渐减少；岁方就：岁月终将过去。
意思是：智慧离去，愚昧独自留下，日子逐渐减少，岁月终将过去。

乡人谋尸祝，不欲闻俎豆。
乡人：乡亲；谋：商议；尸祝：祭祀神灵。
俎豆：祭祀时用的肉和米。
意思是：乡亲商议祭祀神灵，不愿听闻祭祀时用的肉和米。

尚贤非至理，尧舜固为陋。
尚贤：推崇贤人；至理：最高的道理。
尧舜：古代传说中的贤明君主。
陋：低劣。
意思是：推崇贤人并非最高的道理，即使是尧舜也有低劣之处。
注释：
亢仓致虚极：亢仓指过度积累财富，致使空虚无实。这里表达了对过度追求物质财富的警示。

潜迹依远岫：潜迹指隐居退隐，依远岫表示远离尘嚣，追求宁静。

智去愚独留：智指智慧，愚指愚昧。这里表达了智慧离去，只有愚昧留下的意思。

日亏岁方就：日亏指时间的流逝，岁方就表示岁月匆匆。这句话表达了时间的流逝和岁月的逝去。

乡人谋尸祝：乡人指普通百姓，谋尸祝表示追求功名利禄。这里表达了对追求权势地位的批评。

不欲闻俎豆：俎豆是古代祭祀时用的器具，这里表示不愿意听到关于权势地位的事情。

尚贤非至理：尚贤指推崇贤能，至理表示最高的道理。这里表达了尚贤并非最高的道理。

尧舜固为陋：尧舜是古代传说中的贤明君主，固为陋表示即使是尧舜也有其不足之处。这里表达了对尊贤崇德观念的质疑。


译文及注释详情»

吴筠简介： 唐朝诗人,作者信息正在完善中！