原文： 祇召出江国，路傍旌古坟。伯桃葬角哀，墓近荆将军。
神道不相得，称兵解其纷。幽明信难知，胜负理莫分。
长呼遂刎颈，此节古未闻。两贤结情爱，骨肉何足云。
感子初并粮，我心正氛氲。迟回驻征骑，不觉空林醺。

译文及注释：
只召出江国，路旁竖古坟。伯桃葬角哀，墓近荆将军。
神道不相得，称兵解其纷。幽明信难知，胜负理莫分。
长呼遂刎颈，此节古未闻。两贤结情爱，骨肉何足云。
感子初并粮，我心正氛氲。迟回驻征骑，不觉空林醺。
注释：
祇召：指古代的祭祀仪式，召唤神灵降临。
江国：指古代的江南地区。
旌：指竖立在墓前的旗帜。
伯桃：指古代的一位名将。
角哀：指伯桃的名字。
荆将军：指古代的一位名将，墓地靠近他的墓地。
神道：指神灵的道路，也指神灵的意志。
称兵：指统一军队，解决纷争。
幽明：指阴阳，暗示人生死的界限。
胜负：指胜利和失败。
长呼：指长时间的呼喊。
刎颈：指割断脖子，自杀。
两贤：指伯桃和荆将军。
结情爱：指结交深厚的友谊。
骨肉：指亲人。
感子初并粮：指伯桃为了感谢荆将军的帮助，将自己的粮食与他共享。
氛氲：指气氛浓厚。
迟回：指迟迟不归。
驻征骑：指停留在征战的骑兵队伍中。
空林醺：指空旷的林中弥漫着酒气。


译文及注释详情»

吴筠简介： 唐朝诗人,作者信息正在完善中！