原文： 才见离巢羽翼开，尽能轻飏出尘埃。人间树好纷纷占，
天上桥成草草回。几度送风临玉户，一时传喜到妆台。
若教颜色如霜雪，应与清平作瑞来。

译文及注释：
才见离巢羽翼开，尽能轻飏出尘埃。
刚刚看到小鸟离开巢穴，展翅高飞，能够轻盈地飞翔出尘埃。

人间树好纷纷占，天上桥成草草回。
人间的树木繁茂，纷纷争相占据空间，而天上的彩虹桥却匆匆地消失了。

几度送风临玉户，一时传喜到妆台。
几次送来清风，来到玉户前，一瞬间传递喜悦到妆台。

若教颜色如霜雪，应与清平作瑞来。
如果让颜色如同霜雪一般纯洁，必然会与清平一同成为吉祥的象征。
注释：
离巢：离开巢穴，指小鸟长大后离开巢巢飞翔。
羽翼开：羽毛展开，指小鸟长大后羽毛长齐，能够飞翔。
轻飏：轻盈地飞翔。
出尘埃：离开尘世的纷扰。
人间树好纷纷占：指人们争相占据好的位置。
天上桥成草草回：指天上的桥梁（彩虹）出现后很快消失。
送风临玉户：指风吹到美人的窗户前。
传喜到妆台：指传递喜讯到女子的妆台上。
颜色如霜雪：指容颜洁白如霜雪。
清平：指平静安宁的状态。
作瑞来：指成为吉祥的象征。


译文及注释详情»

韩溉简介： 唐朝诗人,作者信息正在完善中！