《送郑谷》拼音译文赏析

  • sòng
    zhèng
  • [
    táng
    ]
    yáng
    kuí
  • chūn
    jiāng
    liàn
    liàn
    qīng
    qiě
    chūn
    shū
  • kuáng
    liǎng
    xíng
    leì
    sòng
    jūn
    jiān
    xiāng
    shū

原文: 春江潋潋清且急,春雨濛濛密复疏。
一曲狂歌两行泪,送君兼寄故乡书。



译文及注释
春江流水清澈而急速,春雨细密而时而稀疏。
一曲狂歌唱出两行泪,送你的同时也寄去故乡的书。
注释:
春江潋潋清且急:形容春天江水清澈而急流。

春雨濛濛密复疏:形容春天雨水细密而时而疏落。

一曲狂歌两行泪:指作者心情激动,唱出了狂放的歌曲,但同时也流下了两行泪水。

送君兼寄故乡书:表达了作者将这首诗送给离开的朋友,并借此寄托对故乡的思念之情。


译文及注释详情»


杨夔简介: 唐朝诗人,作者信息正在完善中!