原文： 举世重文雅，夫君更质真。曾嗟混鸡鹤，终日异淄磷。
词赋离骚客，封章谏诤臣。襟怀道家侣，标格古时人。
逸老诚云福，遗形未免贫。求文空得草，埋玉遂为尘。
静想忘年契，冥思接武晨。连宵洽杯酒，分日掌丝纶。
蠹简书陈事，遗孤托世亲。前贤同此叹，非我独沾巾。

译文及注释：
举世重文雅，夫君更质真。
世人都看重文雅，而夫君更加质朴真实。
曾嗟混鸡鹤，终日异淄磷。
曾经羡慕那些高雅的人，整天过着与众不同的生活。
词赋离骚客，封章谏诤臣。
擅长写词赋的离骚客，被封为谏诤之臣。
襟怀道家侣，标格古时人。
胸怀道家的朋友，具备古人的风范。
逸老诚云福，遗形未免贫。
逸老者真正享受福气，但留下的形象却不免贫困。
求文空得草，埋玉遂为尘。
追求文学却得不到荣耀，埋藏的宝玉也变成尘土。
静想忘年契，冥思接武晨。
静静地思考忘却了年龄的约束，黎明时分接受武士的训练。
连宵洽杯酒，分日掌丝纶。
整夜畅饮，白天掌握丝纶之技。
蠹简书陈事，遗孤托世亲。
整理书简记录事情，留下给孤儿托付给世人。
前贤同此叹，非我独沾巾。
前辈们也会为此感叹，不仅我一个人沾湿了巾。
注释：
举世重文雅：世人都重视文雅之风。
夫君更质真：指夫君更加质朴真实。
曾嗟混鸡鹤：曾经感叹混杂在一起的鸡和鹤。
终日异淄磷：整天都在不同的地方游荡。
词赋离骚客：指写词作赋的离骚客人。
封章谏诤臣：被封为官员，能够直言谏诤。
襟怀道家侣：胸怀道家的朋友。
标格古时人：具备古人的风范和品格。
逸老诚云福：逸老者真正享受福祉。
遗形未免贫：留下的形象不免贫瘠。
求文空得草：追求文学却只得到草稿。
埋玉遂为尘：埋藏的玉石最终变成尘土。
静想忘年契：静静地回想忘却了年少时的誓言。
冥思接武晨：沉思着迎接黎明。
连宵洽杯酒：整夜畅饮。
分日掌丝纶：白天掌握丝纶（指纺织业）。
蠹简书陈事：书简上记载着陈述的事情。
遗孤托世亲：孤儿寄托于世亲。
前贤同此叹：前贤们也对此感叹。
非我独沾巾：不仅我一个人沾湿了巾帕。


译文及注释详情»

徐铉简介： 唐朝诗人,作者信息正在完善中！