原文： 九月三十日，独行梁宋道。河流激似飞，林叶翻如扫。
程遥苦昼短，野迥知寒早。还家亦不闲，要且还家了。

译文及注释：
九月三十日，我独自行走在梁宋的道路上。河水奔腾如飞，林叶翻飞如扫帚。

程遥感到白天短暂而辛苦，野外的景色早已感受到寒意。即便是回家也没有闲暇，但我还是要赶紧回家了。
注释：
九月三十日：指的是农历九月三十日，即中秋节。

独行：一个人独自行走。

梁宋道：指的是梁山和宋山之间的道路，表示诗人在山间独自行走。

河流激似飞：河水流动的速度很快，像是在飞翔。

林叶翻如扫：树林中的叶子翻飞的样子像是被扫帚扫动。

程遥苦昼短：程遥指的是诗人自己的名字，意思是程遥觉得白天时间过得很快。

野迥知寒早：野外的景色显得更加冷寒，意味着秋天已经来临。

还家亦不闲：回家也没有闲暇。

要且还家了：表示诗人已经决定要回家了。


译文及注释详情»

徐铉简介： 唐朝诗人,作者信息正在完善中！