原文： 忆共庭兰倚砌栽，柔条轻吹独依隈。自知佳节终堪赏，
为惜流光未忍开。采撷也须盈掌握，馨香还解满尊罍。
今朝旬假犹无事，更好登临泛一杯。

译文及注释：
忆共庭兰倚砌栽，柔条轻吹独依隈。
回忆起共同种植庭院里的兰花，婉约的枝条轻轻摇曳，独自依偎在角落。

自知佳节终堪赏，为惜流光未忍开。
我自知道美好的节日即将来临，但为了珍惜流逝的时光，不忍心让兰花绽放。

采撷也须盈掌握，馨香还解满尊罍。
采摘兰花也要满满一掌，散发出的芬芳香气能填满酒杯。

今朝旬假犹无事，更好登临泛一杯。
今天早晨闲暇无事，更好登上高处，举起酒杯畅饮一番。
注释：
忆共庭兰倚砌栽：回忆起曾经一起种植庭院里的兰花。
柔条轻吹独依隈：柔软的兰花枝条被轻风吹拂，独自依偎在一旁。
自知佳节终堪赏：自己明白美好的节日最值得欣赏。
为惜流光未忍开：因为珍惜光阴，不忍心让兰花绽放。
采撷也须盈掌握：即使采摘，也要掌握好分寸，不过分采摘。
馨香还解满尊罍：兰花的香气可以满满地填满酒杯。
今朝旬假犹无事：今天早晨休息的时间还没有什么事情要做。
更好登临泛一杯：更好的是登临高处，边欣赏美景边品尝美酒。


译文及注释详情»

徐铉简介： 唐朝诗人,作者信息正在完善中！