《北苑侍宴杂咏诗。菊》拼音译文赏析

  • beǐ
    yuàn
    shì
    yàn
    yǒng
    shī
  • [
    táng
    ]
    xuàn
  • jīn
    cǎi
    fēn
    yūn
    sàn
    yuǎn
    xīn
    fàn
    beī
    pín
    fèng
    yuán
    jiě
    zhì
    tuí
    líng

原文: 细丽披金彩,氛氲散远馨。泛杯频奉赐,缘解制颓龄。



译文及注释
细丽披金彩,细致美丽如金色。氛氲散远馨,香气弥漫远方。泛杯频奉赐,不断地倒满酒杯。缘解制颓龄,因为解读而抵挡衰老。
注释:
细丽:细腻美丽。
披金彩:散发出金色的光彩。
氛氲:香气弥漫。
散远馨:散发出远远传来的香气。
泛杯:盛满酒的杯子。
频奉赐:不断地敬酒。
缘解:因为理解。
制颓龄:抵抗衰老。


译文及注释详情»


徐铉简介: 唐朝诗人,作者信息正在完善中!