原文： 劲节生宫苑，虚心奉豫游。自然名价重，不羡渭川侯。

译文及注释：
劲节生宫苑，虚心奉豫游。
自然名价重，不羡渭川侯。

劲节：强健的品质
生宫苑：在宫殿园林中生活
虚心：谦虚
奉豫游：恭敬地游览
自然：自然而然
名价：声誉和地位
不羡：不嫉妒
渭川侯：指渭川地区的贵族

汉字译文：
强健的品质使我生活在宫殿园林中，
谦虚地游览其中。
自然而然地拥有声誉和地位，
不嫉妒渭川地区的贵族。
注释：
劲节：指作者的身体健壮有力，形容作者精神饱满、意志坚定。
生宫苑：指作者在宫廷中生活，享受荣华富贵。
虚心奉豫游：虚心指作者谦虚谨慎，奉豫指遵从君王的命令，游指在宫廷中游玩。
自然名价重：自然指作者本身的才华和品德，名价指声誉和地位，重指重要。
不羡渭川侯：不羡指不嫉妒，渭川侯指古代渭水流域的贵族，表示作者不嫉妒他人的地位和财富。


译文及注释详情»

徐铉简介： 唐朝诗人,作者信息正在完善中！