《朱处士相与有山水之愿见送至南康作此以别之》拼音译文赏析

  • zhū
    chù
    shì
    xiāng
    yǒu
    shān
    shuǐ
    zhī
    yuàn
    jiàn
    sòng
    zhì
    nán
    kāng
    zuò
    bié
    zhī
  • [
    táng
    ]
    xuàn
  • lián
    jūn
    sòng
    zhì
    nán
    kāng
    gēng
    meí
    huā
    lǐng
    fāng
  • duō
    shào
    xiān
    shān
    gòng
    yóu
    zài
    yuàn
    jūn
    bǎi
    suì
    shàng
    kāng
    qiáng

原文: 怜君送我至南康,更忆梅花庾岭芳。
多少仙山共游在,愿君百岁尚康强。



译文及注释
怜君送我到南康,更忆梅花庾岭芳。
多少仙山一同游览,愿君百岁仍健壮。
注释:
怜君送我至南康:怜惜你送我到南康。这句话表达了诗人对朋友的感激之情。

更忆梅花庾岭芳:更加怀念在庾岭上盛开的梅花。这句话表达了诗人对美好回忆的思念之情。

多少仙山共游在:多少仙山一起游玩。这句话表达了诗人与朋友一同游玩的美好时光。

愿君百岁尚康强:祝愿你百岁健康强壮。这句话表达了诗人对朋友的美好祝愿。


译文及注释详情»


徐铉简介: 唐朝诗人,作者信息正在完善中!