原文： 酌此杯中物，茱萸满把秋。今朝将送别，他日是忘忧。
世乱方多事，年加易得愁。政成频一醉，亦未减风流。

译文及注释：
酌此杯中物，茱萸满把秋。
今朝将送别，他日是忘忧。
世乱方多事，年加易得愁。
政成频一醉，亦未减风流。

汉字译文：
倒满这杯中的酒，茱萸花满把秋。
今天早晨将要分别，将来却是忘却忧愁。
世界混乱充满了许多事情，年岁增长易生愁。
政治成熟时常一醉，也未减少风流。
注释：
酌此杯中物：倒满这杯酒
茱萸满把秋：杯中装满了茱萸，象征着丰收的秋季

今朝将送别：今天将要离别
他日是忘忧：将来会忘记忧愁

世乱方多事：世界混乱，事情很多
年加易得愁：年岁增长，容易产生忧愁

政成频一醉：政事已经完成，常常醉酒
亦未减风流：但并没有减少风流倜傥的风采


译文及注释详情»

徐铉简介： 唐朝诗人,作者信息正在完善中！