《送客至城西，望图山，因寄浙西府中》拼音译文赏析
-
sòng送kè客zhì至chéng城xī西，wàng望tú图shān山，yīn因jì寄zhè浙xī西fǔ府zhōng中
-
[táng唐]xú徐xuàn铉
-
mù牧sǒu叟zōu邹shēng生xiào笑yǔ语tóng同，mò莫juē嗟jiāng江shàng上tīng听qiū秋fēng风。
-
jūn君kàn看zhú逐kè客sī思xiāng乡chù处，yóu犹zài在tú图shān山gēng更xiàng向dōng东。
原文： 牧叟邹生笑语同，莫嗟江上听秋风。
君看逐客思乡处，犹在图山更向东。
译文及注释：
牧人邹生笑着说话，不要悲叹在江边听秋风。
你看那追随客人思乡的地方，仍然在图山向东延伸。
注释：
牧叟邹生笑语同：牧人邹生和我一起笑着说话，意思相同。
莫嗟江上听秋风：不要悲叹站在江边听秋风。
君看逐客思乡处：你看那些离开家乡的人，都在思念家乡的地方。
犹在图山更向东：他们仍然在图山的东边继续前行。
译文及注释详情»
徐铉简介： 唐朝诗人,作者信息正在完善中！