原文： 失乡迁客在天涯，门掩苔垣向水斜。只就鳞鸿求远信，
敢言车马访贫家。烟生柳岸将垂缕，雪压梅园半是花。
惆怅明朝尊酒散，梦魂相送到京华。

译文及注释：
失乡迁客在天涯，
门掩苔垣向水斜。
只就鳞鸿求远信，
敢言车马访贫家。
烟生柳岸将垂缕，
雪压梅园半是花。
惆怅明朝尊酒散，
梦魂相送到京华。

汉字译文：
离开故乡的迁徙者在遥远的地方，
门闭着长满青苔的围墙，斜向水边。
只能寄望于鳞鸿传递来的消息，
敢于说出要去拜访贫穷的家庭。
烟雾从柳树岸边升起，像是将要垂下一缕，
雪压在梅园里，半朵花儿。
对明天的酒宴感到忧伤，
梦魂相送到京华。
注释：
失乡迁客在天涯：失去家乡的流浪者在边远地方。
门掩苔垣向水斜：门户关上，苔藓覆盖的围墙斜靠在水边。
只就鳞鸿求远信：只能寄望于鱼鸟传递远方的消息。
敢言车马访贫家：敢于说出要靠着车马去探访贫穷的家庭。
烟生柳岸将垂缕：烟雾从柳树岸边升起，柳枝将要垂下。
雪压梅园半是花：雪压在梅花园中，使得一半的花朵都被覆盖。
惆怅明朝尊酒散：感到忧愁，明天早晨酒宴散去。
梦魂相送到京华：梦魂相送，到京城。


译文及注释详情»

徐铉简介： 唐朝诗人,作者信息正在完善中！