原文： 征虏亭边月，鸡鸣伴客行。可怜何水部，今事谢宣城。
风物聊供赏，班资莫系情。同心不同载，留滞为浮名。

译文及注释：
征虏亭边月，鸡鸣伴客行。
征虏亭边的月亮，鸡鸣声伴随着客人的行程。
可怜何水部，今事谢宣城。
可怜的何水部，现在要感谢宣城的事情。
风物聊供赏，班资莫系情。
风景只能供人欣赏，班资不要牵扯情感。
同心不同载，留滞为浮名。
虽然心意相同，但命运不同，停留在这里只会成为虚名。
注释：
征虏亭边月：指在征战边疆的虏寨旁边的月亮，暗示诗人身处边疆，思乡之情。

鸡鸣伴客行：鸡鸣表示天亮，客人要离开了。表达诗人离别的心情。

可怜何水部：指可怜的何水部，可能是诗人的朋友或亲人，也可能是诗人自己的官职。暗示诗人对离别的痛苦。

今事谢宣城：谢宣城可能是诗人的朋友或亲人，也可能是诗人自己的官职。诗人在此表达对离别的感慨。

风物聊供赏：风景只能供人欣赏，无法代替思乡之情。

班资莫系情：班资指官职，莫系情表示不要把官职与情感挂钩，不要因为官职而忘记了真正的情感。

同心不同载：指虽然心意相同，但各自承担的责任和境遇不同。

留滞为浮名：留滞指留在边疆，为了名声而留下来。表达诗人对于名利的淡漠态度。


译文及注释详情»

徐铉简介： 唐朝诗人,作者信息正在完善中！