原文： 越徼稽天讨，周京乱虏尘。苍生何可奈，江表更无人。
岂惮寻荒垄，犹思认后身。春风白杨里，独步泪沾巾。

译文及注释：
越徼稽天讨，周京乱虏尘。
越徼：越国的边境；稽天：祭天；讨：讨伐。意为越国祭天讨伐敌人，周朝京城乱成一片尘土。
苍生何可奈，江表更无人。
苍生：百姓；奈：忍受。意为百姓如何能忍受，江表更没有人来救援。
岂惮寻荒垄，犹思认后身。
岂：何以；惮：畏惧；寻：寻找；荒垄：荒凉的土地。意为何以畏惧寻找荒凉的土地，还是要想着认清自己的身份。
春风白杨里，独步泪沾巾。
春风：春天的风；白杨：白杨树。意为在春天的风中，独自行走时泪水沾湿了巾帕。
注释：
越徼稽天讨：越国的将领稽天率军讨伐敌人。
周京乱虏尘：周朝的京城被敌人的尘土所覆盖，表示战乱之惨烈。
苍生何可奈：普通百姓受苦难，无法抵挡。
江表更无人：江表指江南地区，没有人能够拯救百姓。
岂惮寻荒垄：即使面临艰难困苦，也不怕去寻找荒凉的土地。
犹思认后身：仍然思念家乡和亲人。
春风白杨里：在春风中的白杨树下。
独步泪沾巾：独自一人行走时，泪水湿透了巾帕，表示内心的悲伤。


译文及注释详情»

徐铉简介： 唐朝诗人,作者信息正在完善中！