原文： 不共垂杨映绮寮，倚山临路自娇饶。游人过去知香远，
谷鸟飞来见影摇。半隔烟岚遥隐隐，可堪风雨暮萧萧。
城中春色还如此，几处笙歌按舞腰。

译文及注释：
不共垂杨映绮寮，倚山临路自娇饶。
不共：不同于；垂杨：垂柳；映：映照；绮寮：美丽的楼阁。
倚山临路自娇饶。
倚：依靠；山：山峦；临：临近；路：道路；自：自己；娇饶：娇美。
游人过去知香远，
游人：行人；过去：经过；知：感受到；香远：芳香遥远。
谷鸟飞来见影摇。
谷鸟：山谷中的鸟；飞来：飞过来；见：看见；影：倒影；摇：摇动。
半隔烟岚遥隐隐，
半：部分；隔：隔开；烟岚：烟雾；遥隐隐：遥远隐约。
可堪风雨暮萧萧。
可堪：可称得上；风雨：风雨；暮：傍晚；萧萧：凄凉。
城中春色还如此，
城中：城市里；春色：春天的景色；还：仍然；如此：这样。
几处笙歌按舞腰。
几处：几个地方；笙歌：笙箫和歌声；按：伴随；舞腰：舞姿。
注释：
不共垂杨映绮寮：不与垂柳一起映照在美丽的楼阁上。这里指的是景色的美丽和宜人。

倚山临路自娇饶：靠着山临近道路，自然而然地显得娇美。这里形容景色的美丽和宜人。

游人过去知香远：经过这里的游人可以闻到远处的花香。这里形容花香的浓郁和远播。

谷鸟飞来见影摇：山谷中的鸟儿飞过来，看到自己的倒影而摇动。这里形容景色的美丽和宜人。

半隔烟岚遥隐隐：半遮蔽在烟雾和云雾中，遥远而隐约可见。这里形容景色的遥远和朦胧。

可堪风雨暮萧萧：可以承受风雨，黄昏时萧瑟的景象。这里形容景色的凄凉和寂寥。

城中春色还如此：城市中的春天景色依然如此美丽。这里形容城市中的春天景色宜人。

几处笙歌按舞腰：几处地方传来笙歌声，舞者摇动腰肢。这里形容城市中的繁华和欢乐。


译文及注释详情»

徐铉简介： 唐朝诗人,作者信息正在完善中！