原文: 一入仙山万虑宽,夜深宁厌倚虚栏。鹤和云影宿高木,
人带月光登古坛。芝朮露浓溪坞白,薜萝风起殿廊寒。
更陪羽客论真理,不觉初钟叩晓残。
译文及注释:
一进入仙山,万种烦恼都宽慰,
夜深了,我不厌倦地倚着虚栏。
仙鹤和云影宿在高大的树木上,
我带着月光登上古坛。
仙草的露水浓郁,溪谷如白色的坞,
薜萝随风起舞,殿廊中寒意袭人。
我与羽客一同探讨真理,
不知不觉间,初钟敲响,拂晓已残。
注释:
一入仙山万虑宽:一旦进入仙山,万种烦恼都会消散。
夜深宁厌倚虚栏:夜深了,不愿意再倚靠在栏杆上。
鹤和云影宿高木:仙鹤和云的影子栖息在高大的树木上。
人带月光登古坛:人们带着月光登上古坛。
芝朮露浓溪坞白:仙草上的露水浓厚,溪水清澈如白。
薜萝风起殿廊寒:薜萝被风吹起,殿廊变得寒冷。
更陪羽客论真理:更加陪伴羽客(指仙人)讨论真理。
不觉初钟叩晓残:不知不觉初钟敲响,天将破晓。
译文及注释详情»
伍乔简介: 唐朝诗人,作者信息正在完善中!