译文及注释：
簌簌衣巾落枣花：轻柔的衣巾像雪花一样飘落在枣花上。
村南村北响缫车：村庄南北传来缫线车的声音。
牛衣古柳卖黄瓜：卖黄瓜的人穿着牛皮衣，在古老的柳树下。
酒困路长惟欲睡：喝了酒后，走了很长的路，只想睡觉。
日高人渴漫思茶：太阳升得很高，人口渴，渴望喝茶。
敲门试问野人家：敲门问问野人家是否可以提供茶水。
注释：
簌簌：形容声音轻柔细碎的样子。
衣巾：头巾。
落枣花：指枣树开花时，花瓣像雪花一样飘落。
村南村北：指村庄的四面八方。
缫车：古代纺织机械，用来纺织棉、丝、麻等纤维。
牛衣：指粗布衣服。
古柳：指年代久远的柳树。
卖黄瓜：指卖菜的人。
酒困：喝酒后感到疲倦。
路长：路途遥远。
惟欲睡：只想睡觉。
日高：太阳升得高了。
人渴：人口渴了。
漫思：漫不经心地想。
敲门：敲门询问。
野人家：指住在野外的人家。