原文： 泉眼无声惜细流， 树阴照水爱晴柔。
小荷才露尖尖角， 早有蜻蜓立上头。

译文及注释：
泉眼无声惜细流，树阴照水爱晴柔。
泉眼中水流动无声，喜欢细小的水流。树荫映照在水面上，喜欢晴朗柔和的天气。
小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立上头。
刚刚露出尖尖的角的小荷叶，早已有蜻蜓停在上面。
注释：
泉眼：泉水的源头。

惜：珍惜、爱护。

细流：细小的水流。

树阴：树荫。

照水：照射在水面上。

晴柔：晴朗而柔和。

小荷：刚刚露出水面的荷叶。

尖尖角：指荷叶的尖端。

早有：早已经。

蜻蜓：一种昆虫，常在水边飞舞。


译文及注释详情»

赏析：
首句“泉眼无声惜细流，树阴照水爱晴柔”，让我们感受到了清幽宁静的氛围。泉水从源头细小的流淌，没有声音，好像在珍惜自己的存在一样。而树木的荫蔽下，水面上的晴柔阳光让人感到宁静舒适。这种淡雅静谧的氛围，给人一种清新、舒适、怡人的感觉。 第二句“小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立上头”，展现了生命的萌发。小荷叶刚刚长出尖尖的角，好像刚刚脱胎换骨一般，充满了生机和活力。而早已有蜻蜓停留在上方，这是蜻蜓选择这里的原因，也是因为它们能感受到这里的生机和活力，这种生命的萌发，给人一种充满希望和生机的感觉。 整首诗从自然的角度出发，表现了生命的萌发和自然的美妙。通过深情地描绘这些细节，让人感受到了作者对大自然的深情和热爱。诗歌表现出的情感和景色，都让人感到舒适和美好，给人一种愉悦、怡人的感觉。 赏析详情»

译文及注释：
泉水源头细小的流水无声地缓缓流淌，树荫下的水面喜欢晴朗柔和的阳光。 荷苞刚刚长出尖尖的角，早已有蜻蜓停留在上方。
注释：
泉眼：泉水的源头。
惜：珍惜、爱惜。
细流：细小的水流。
树阴：树木的荫蔽。
爱晴柔：喜欢晴朗的柔和的阳光。
小荷：小荷花，花苞。
才：刚刚。
露尖尖角：指小荷叶初长成时的状态，还未完全展开。
早有：早已经。
蜻蜓：一种昆虫，翅膀宽大。
立：停留。
上头：在上方。


译文及注释详情»