原文： 梅子留酸软齿牙，芭蕉分绿与窗纱。
日长睡起无情思，闲看儿童捉柳花。

译文及注释：
梅子留下酸软的味道，咬上去齿牙留香，芭蕉分绿色与窗纱相映成趣。日子长了，起床后也没有什么思绪，只是闲看儿童捉柳花。
注释：
梅子：梅子是一种冬季果实，常被用来比喻坚强、不屈不挠的品质。
留：保留、保存。
酸：指梅子的味道，也可以理解为苦涩、不甜。
软齿牙：指梅子的果肉柔软，容易咀嚼。
芭蕉：一种常见的热带植物，叶子宽大，常被用来比喻清新、自由的气息。
分绿：指芭蕉的叶子呈现出绿色。
窗纱：窗户上的纱帘，常被用来比喻轻盈、透明的感觉。
日长：时间过得很慢。
睡起：起床、醒来。
无情思：没有什么特别的感情和思绪。
闲看：闲逛、漫步。
儿童：指孩子。
捉柳花：指孩子们在玩耍时捉柳树上的花朵。


译文及注释详情»

赏析：
这首无名诗《柳花戏舞》描绘了一幅清新的画面，通过儿童与自然的互动勾勒出一种纯真、快乐而自由的生活状态。在诗中，“芭蕉分绿，柳花戏舞”，春天的景象给人留下了美好印象，给予读者带来美好的联想。诗人的情感也和这些景物一样清新闲适，童趣横生。我们可以看到，在这幅清新的图景中，儿童们追逐戏耍，尽情地享受着自然赋予的玩乐之趣。柳花似乎也有了无限童心，在风中与孩童们捉迷藏，在阳光下跳跃舞动，发出欢快的笑声。 诗中的“长睡不起”一句，表达了诗人像个无忧无虑的孩童一样沉浸于这种自由自在的生活状态，令人怀想。一方面，它预示着情景的美好，使得诗人不愿意离开这一场景；另一方面，这一句话也暗示着诗人并非在真正 意义上的长睡，其余酣然在梦乡中被如此美妙的景象所唤醒。总之，这首诗把自然与童心相结合，通过生动的描写展现出纯真的美好，同时也表达了对回归自然、重拾童趣的向往。 赏析详情»

译文及注释：
梅子味道很酸，吃过之后，余酸还残留在牙齿之间；芭蕉初长，而绿阴映衬到纱窗上。 注释： 梅子：一种常见的水果，特别是北方地区的冬季常见。 芭蕉：指香蕉或芭蕉树，也代表一种热带水果。 绿阴：指绿色的荫遮，即树叶阴影。 春去夏来，日长人倦，午睡后起来，情绪无聊，闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。 注释： 春去夏来：形容时间的流逝，四季轮回。 午睡：午间小睡。 儿童戏：指儿童玩耍的游戏。 柳絮：柳树的种子，为白色柔软物质，风吹时飘荡于空中。 译文及注释详情»