原文： 垂杨叶老莺哺儿，残丝欲断黄蜂归。绿鬓年少金钗客，
缥粉壶中沉琥珀。花台欲暮春辞去，落花起作回风舞。
榆荚相催不知数，沈郎青钱夹城路。

译文及注释：
垂杨叶老莺哺儿，残丝欲断黄蜂归。
垂下的柳树叶子上，老莺喂养着幼鸟，黄蜂在残留的丝线上归巢。

绿鬓年少金钗客，缥粉壶中沉琥珀。
年轻的女子，绿色的发鬓，佩戴着金钗，像是客人。她的粉盒里沉淀着琥珀色的粉末。

花台欲暮春辞去，落花起作回风舞。
花台即将告别春天，落花在风中起舞，仿佛回旋着。

榆荚相催不知数，沈郎青钱夹城路。
榆树果实催促着，数不清。沈郎佩戴着青铜钱，走在城路上。
注释：
垂杨：垂柳树。
莺：鸟名，古诗中常用来形容春天。
哺儿：喂养雏鸟。
残丝：指柳絮。
黄蜂：春天的一种昆虫。
绿鬓：指年轻女子的青丝发。
金钗客：戴着金钗的女子。
缥粉：一种粉末，用于化妆。
壶中沉琥珀：形容粉末的颜色像琥珀一样沉淀在壶底。
花台：花坛。
欲暮春：春天即将结束。
辞去：离开。
落花起作回风舞：落花随风飘舞，像是在跳回旋舞。
榆荚：榆树的果实。
相催：相互催促。
沈郎：指沈佺期，唐代著名诗人。
青钱夹城路：指沈佺期曾经在夹城路上卖过青铜钱。


译文及注释详情»

赏析：
李贺的诗《垂杨柳·登科后》将暮春的景色与人生的短暂相结合，传达出一种惜时珍惜美好的情感。诗中写到的榆荚、飘落的花瓣、育雏的春莺、欲绝的游丝和琥珀色美酒等形象，通过交织运用的手法，给读者留下深刻的印象。特别是对暮春景象的描绘，更是充满了含蓄而有余味的艺术启示力。 在诗中第三、第四句之间，诗人将场景转入人事活动，描述青春男女宴饮的画面。而这样的场景正发生在暮春之际，这种重合让人不禁深思，这些年轻人是要用快乐去缓解逝去的美景带来的失落呢？还是为了更多地享受美好而抓紧时间呢？总之，这种情景的交织让诗中的情感变得更加丰富，将诗意提升到了更高的层次。 在诗的结尾，李贺的笔调更加悲壮，用大好春光不可挽回地逝去来表达人生短暂的真实感受。这种对光阴流逝的深刻认识，让人们更加珍惜美好的时光，也让这首诗成为李贺代表作之一。 总之，《垂杨柳·登科后》是一首描绘暮春景色和人生短暂的诗，在运用形象描绘和情感交织的手法中，传达出珍惜美好的情感。读这首诗，不仅可以欣赏到李贺高超的艺术技巧，也能感受到他对生命和时光的深刻思考。 赏析详情»

创作背景：
李贺，唐代诗人，出生于河南郡陈留（今河南省开封市），幼年时便显露出文学天赋。在贞元末期，李贺已经成为了一个有名的文学青年，在当时结伴游春是昌谷的一种旧俗，而李贺也参与其中。在一次春游中，李贺看到了满路的榆荚和飘落的花瓣，感慨时光易逝、春去难留，内心深处充满了愁思和感慨。于是，他萌发了写下这首《垂杨柳·登科后》的想法。 尽管这首诗是在暮春时节写成的，但它并没有表现出凄凉落寞的情调，反而充满了豁达乐观的气息。然而，虽然这首诗在当时还没有引起太大的反响，但随着时间的推移，这首诗逐渐被人们所铭记和传颂，成为了李贺的代表作之一。 据资料显示，刘衍曾多次评价李贺的诗歌，认为李贺笔下的景色不仅丰富多彩，而且有着情感上的深刻体悟。这首《垂杨柳·登科后》正是李贺的代表作之一，表现了他对于光阴易逝、时光如流水的感慨和反思，深刻地表达了他对人生意义的思考和追求。 创作背景详情»

译文及注释：
垂(cuí)杨的绿(le4)叶已老，莺(yīng)鸟在哺育幼雏，柳(liǔ)絮不再吹绵，黄蜂儿已不见踪迹。 注释： 垂杨：垂柳树。 绿叶已老：绿叶已经成熟，即将凋谢。 莺鸟：一种美丽、清脆的小鸟，常出现在春季。 哺育幼雏：指母鸟喂养幼小的鸟崽。 柳絮：柳树上的绒毛，多在春季飞舞。 黄蜂儿：指黄蜂，大多数黄蜂都是社会性昆虫，有独立的社会结构和分工，包括工蜂、雄蜂和母蜂等，有些品种的母蜂还能进行孵化。 不再吹绵：指柳絮已不再纷扰。 不见踪迹：指黄蜂已不再出现，踪影全无。 头发漆黑的少年伴着金钗女郎，手执银壶，仍在琥珀美酒中沉溺。 译文及注释详情»

李贺简介： 李贺（790～816），唐代诗人，字长吉，世人称他为“诗鬼”或“诗仙”。出身福昌昌谷（今河南洛阳宜阳县），因此后世称他为李昌谷。李贺生活贫困，抑郁感伤，焦思苦吟，他的作品也反映了他的心情，但他的诗仍然闪着奇光异彩，受到众多读者的喜爱。然而，在公元816年，他过早地离开了人世，年仅27岁。