原文： 忽闻天上将，关塞重横行。始返楼兰国，还向朔方城。
黄金装战马，白羽集神兵。星月开天阵，山川列地营。
晚风吹画角，春色耀飞旌。宁知班定远，犹是一书生。

译文及注释：
忽然听到天上的将领，关隘重重地横亘在前方。开始返回楼兰国，再次回到朔方城。黄金装饰的战马，白色羽毛的神兵聚集在一起。星月排列成天阵，山川布置成地营。晚风吹响画角，春色中飞扬的旌旗闪耀着光芒。谁能知道班定远，仍然只是一个书生。
注释：
忽闻：突然听到。
天上将：指天神，传说中的神仙。
关塞：指边境关口。
重横行：指关卡重重，难以通过。
始返：开始返回。
楼兰国：古代西域国家，现在的新疆地区。
朔方城：指位于今天的陕西省延安市宜川县的朔方镇。
黄金装战马：指装备黄金铠甲的战马，象征着高贵和强大。
白羽集神兵：指集合了白色羽毛的神兵，象征着神秘和神圣。
星月开天阵：指星星和月亮排列成的阵势，象征着军队的壮观和威力。
山川列地营：指军队在山川之间布置的营地，象征着军队的严密和稳固。
晚风吹画角：指晚风吹拂着吹奏乐器的声音，象征着战争的气氛。
春色耀飞旌：指春天的景色和飞扬的旗帜，象征着战争的希望和胜利。
班定远：指明朝将领班师古的别号，他曾在边疆守卫，保卫国家安全。
一书生：指班定远原本只是一个普通的读书人，但他在战争中表现出色，成为了一名将领。


译文及注释详情»

陈子昂简介： 陈子昂（约公元661～公元702），唐代文学家，初唐诗文革新人物之一。字伯玉，汉族，梓州射洪(今属四川)人。因曾任右拾遗，后世称为陈拾遗。他曾获得光宅进士，历仕武则天朝麟台正字、右拾遗等官职。解职归乡后受人所害，忧愤而死。 陈子昂的诗作共100多首，其中最有代表性的是《感遇》诗38首，《蓟丘览古赠卢居士藏用》7首和《登幽州台歌》。他的诗歌被誉为“抒情清新，叙事自然，语言洗练，结构严谨”，对后世诗歌创作有着重要的影响。