原文： 寓居湘岸四无邻，世网难婴每自珍。莳药闲庭延国老，
开樽虚室值贤人。泉回浅石依高柳，径转垂藤闲绿筠。
闻道偏为五禽戏，出门鸥鸟更相亲。

译文及注释：
寓居湘岸四无邻，世网难婴每自珍。
居住在湘江岸边，四周没有邻居，世俗的纷扰难以避免，每个人都珍惜自己的清静。

莳药闲庭延国老，开樽虚室值贤人。
在庭院里种植药草，招待来访的老朋友，开启酒坛，迎接有才德的人。

泉回浅石依高柳，径转垂藤闲绿筠。
清泉回荡在浅石之间，依托着高大的柳树，小径旁垂挂着藤蔓和绿色的竹子。

闻道偏为五禽戏，出门鸥鸟更相亲。
听说这里特别喜欢练习五禽戏，出门时鸥鸟也会亲近。
注释：
寓居：居住、栖息。
湘岸：指湖南省湘江两岸。
四无邻：四周没有邻居。
世网：指世俗的纷扰和牵绊。
难婴：难以摆脱、解脱。
自珍：自重、珍惜。
莳药：种植药材。
闲庭：空旷的庭院。
延国老：邀请老人来做客。
开樽：开酒瓶。
虚室：空房间。
值贤人：遇到有才德的人。
泉回：泉水回流。
浅石：浅水中的石头。
依高柳：靠在高大的柳树旁。
径转：小路弯曲。
垂藤：垂下的藤蔓。
闻道：听说。
偏为：特别喜欢。
五禽戏：一种健身功法。
出门：出门散步。
鸥鸟：海鸥和其他鸟类。


译文及注释详情»