原文： 虚怀何所欲，岁晏聊懒逸。云翼谢翩翻，松心保贞实。
风秋景气爽，叶落井径出。陶然美酒酣，所谓幽人吉。
自当轻尺璧，岂复扫一室。安用簪进贤，少微斯可必。

译文及注释：
虚怀：内心虚空，不贪求什么。
何所欲：想要什么。
岁晏：年岁渐渐过去。
聊懒逸：随意懒散。
云翼：像云一样飞翔。
谢翩翻：谢谢飞翔。
松心：心境像松树一样坚定。
保贞实：保持纯洁和真实。
风秋：秋天的风。
景气爽：气候宜人。
叶落：树叶落下。
井径：小路旁的井。
陶然：心情舒畅。
美酒酣：喝醉了。
所谓：说的是。
幽人：隐居的人。
吉：吉祥。
自当：应该。
轻尺璧：轻视珍贵的东西。
岂复：怎么还。
扫一室：打扫一间房子。
安用：安置。
簪进贤：用发簪来表彰贤人。
少微：稍微。
斯可必：就可以成功。
注释：
虚怀：指心胸开阔，不自以为是。
岁晏：年岁渐长。
聊懒逸：随意懒散。
云翼：指云彩翱翔。
谢翩翻：指鸟儿翩翩飞翔。
松心：指心境宽广，不受外界干扰。
保贞实：指保持纯洁、正直的品性。
风秋：指秋季的风景。
景气爽：景色清新明朗。
叶落井径出：指秋天树叶凋零，落在井边小路上。
陶然：指心情舒畅。
美酒酣：指畅饮美酒。
幽人吉：指隐居深山的人生活安逸、幸福。
轻尺璧：指不计较琐碎的小事。
扫一室：指整理自己的居所。
簪进贤：指招纳贤才。
少微斯可必：指只要稍微努力一下，就能够成功。


译文及注释详情»

权德舆简介： 权德舆，字载之，唐代文学家，天水略阳（今甘肃秦安）人，后徙润州丹徒（今江苏镇江）。在德宗时期，被召为太常博士，改左补阙，迁起居舍人、知制诰，进中书舍人。宪宗时期，拜任礼部尚书、同中书门下平章事，后徙刑部尚书，复以检校吏部尚书出为山南西道节度使。卒谥文，后人称其为权文公。