原文： 扣舷不能寐，浩露清衣襟。
弥伤孤舟夜，远结万里心。
幽兴惜瑶草，素怀寄鸣琴。
三奏月初上，寂寥寒江深。

译文及注释：
扣舷不能入睡，浩荡露水打湿了清洁的衣襟。
更加伤感孤舟在夜晚，远离千里之外的心灵。
幽情怜惜瑶草，素心寄托鸣琴。
三次奏响初上的月亮，寂寥的寒江深处。
注释：
扣舷：扶着船舷，指在夜晚不能入睡的状态。
浩露：大雨滂沱。
清衣襟：衣襟上的水珠被雨水冲洗得干净。
弥伤：更深的伤感。
孤舟：孤独的小船。
远结万里心：心意遥相通达，跨越万里。
幽兴：幽深的情感。
惜瑶草：珍惜美好的事物。
素怀：纯真的情怀。
寄鸣琴：把情感寄托在琴声中。
三奏月初上：弹奏三曲，指在月初的夜晚。
寂寥：寂静而孤独。
寒江深：深邃而寒冷的江水。


译文及注释详情»

鉴赏：
至六句是“静守空舟夜，悲吟古岸阴”。诗人在此再次强调旅人的孤独，他“静守空舟夜”，面对着深沉而安静的江水与古老的岸边。这里，“悲吟”二字则显露出了旅人内心真正的情绪，不再是机械地扣舷，而是发自内心的歌唱等待。「古岸阴」则是将旅人孤独的情感与景色相融合，使得全诗更具有意境感。下一句，“此时有所思，隔水共长吟”，写出了旅人无法排遣的思念之情，更暗示出这种思念之情是无法避免的。最后两句，“明月皎夜照，古木寒江吟”，再一次将旅人与周围环境融合起来。明月的皎洁照亮了江面，而古木则让江的长啸更为凄婉动听。由此，整首诗以描写“羁旅之思”的形式，刻画了旅人在远离亲人的旅途中的孤寂、思念和凄苦之心，展现出一种独特的旅途情感。诗言简意赅，以寥寥数语表达出旅人内心最真挚的情感，体现了五言律诗的精髓。此诗对于读者来说，不仅具备观赏性和艺术性，同时也让人思索人生的意义、亲情的珍贵和旅行中所体验到的情感，是一首既有文学价值又能引人深思的佳作。 鉴赏详情»

权德舆简介： 权德舆，字载之，唐代文学家，天水略阳（今甘肃秦安）人，后徙润州丹徒（今江苏镇江）。在德宗时期，被召为太常博士，改左补阙，迁起居舍人、知制诰，进中书舍人。宪宗时期，拜任礼部尚书、同中书门下平章事，后徙刑部尚书，复以检校吏部尚书出为山南西道节度使。卒谥文，后人称其为权文公。