原文： 伫倚危楼风细细。望极春愁，黯黯生天际。草色烟光残照里。无言谁会凭阑意。(阑通栏)
拟把疏狂图一醉。对酒当歌，强乐还无味。衣带渐宽终不悔。为伊消得人憔悴。

译文及注释：
伫倚危楼，感受微风细细。眺望远方，春天的忧愁沉浸在天际。草色和烟光在残照中交织。无言无语，谁能理解我凭栏的心情。

我想醉倒在疏狂的画卷中。对着酒杯高歌，但是强乐也无法让我感到满足。衣带渐渐松开，但我不会后悔。为了她，我甘愿消瘦憔悴。
注释：
伫倚：长时间站立或倚靠。
危楼：高楼。
风细细：微风轻拂。
望极春愁：远望天际，感受春天的忧愁。
黯黯：昏暗。
草色烟光残照里：夕阳下的草地和烟雾中的光芒。
无言谁会凭阑意：无话可说，谁会明白我倚在栏杆上的心情。
阑：栏杆。
疏狂：豁达、放荡。
图一醉：喝醉一次。
对酒当歌：喝酒唱歌。
强乐还无味：强装欢乐，但实际上没有味道。
衣带渐宽终不悔：随着年龄增长，衣带变宽，但不后悔。
为伊消得人憔悴：为了某人，消耗了自己的精力，变得憔悴。


译文及注释详情»

赏析：
愁”却没有“春情”，因为他的心中充满了孤独和无奈。全诗以“伫倚危楼风细细”作为开场，善于营造出一种凄美的氛围。通过对景物的描写，以及对主人公内心情感的刻画，将人物的形象和心境完美地融合在一起。整首词运用了典型的“景中有人，人中有景”的手法，把自然与人文有机地连接在一起，展现出了一个含蓄、婉约、充满情趣的词人形象，具有很高的艺术价值。 赏析详情»

大话词人：
在中国古代文坛上，有一位被称作“七郎”的词人，他就是柳永。柳永原名三变，字景庄，后改名永。生于北宋，出生于福建武夷山，祖籍在山西永济。他是婉约派的代表人物，著名的词人。 柳永年少时混迹于花街柳巷、脂粉之地，过着一种颇为纨绔的生活。他的身世使他对花花世界中的琐碎和荒唐有了更加深入的了解，而这也反映在他的词作当中。他曾经写过一首《鹤冲天》，词中有“忍把浮名，换了浅斟低唱”的句子。这是他对人生的理解和感悟，柳永并不认同浮华的名利，更加珍视平淡的人生。 柳永曾参加进士考试，原本已经高中，但宋仁宗却不喜欢他跳脱的性格，不但取消了他的名次，还在他的考卷上批道：“此人好去浅斟低唱，何要浮名？且填词去。”这次打击对于他的人生产生了很大的影响，但这并没有让他退缩。相反，他以填词为事业，并将其进行到底。他的词无论从题材还是手法上都比较新颖和多样化，在当时流传甚广。据说，从西夏回来的北宋官员称：“凡有井水饮处，皆能歌柳词。”可见其影响之大。 柳永的词作风格独特，被称为“柳氏家法”、“七郎风味”，对后世词人也产生了很大的影响。苏东坡、黄庭坚、周邦彦等著名词人都曾受到过柳永的启发和影响。他的词作不仅表现出内心的愁绪和追求自由的意识，也描绘了社会风貌和生活场景，具有很高的文学价值。柳永用自己的才华和词作，向后人留下了一笔珍贵的文化遗产。 大话词人详情»

煮酒论诗词：
减。最后一句“桃花依旧笑春风”传递了诗人渴望未来美好生活的希望，也是对恋人的期许。此诗深情缠绵，表达了诗人对恋人的思念与坚定不移的爱情信仰。 春愁 细细黯黯送春归， 微风吹起思无已。 望极草色烟光里， 无言谁会凭阑意。 拟把疏狂图一醉， 衣带渐宽终不悔。 桃花依旧笑春风， 山水万年流不息。 注：本诗的诗句结构采用七言绝句。 煮酒论诗词详情»

译文及注释：
我长时间倚靠在高楼的栏杆上，微风拂面一丝丝一细细，望不尽的春日离愁，沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色，飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里，默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。 【汉字译文】 我长时间倚靠在高楼的栏杆上，微风拂面一丝丝一细细，望不尽的春日离愁，沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色，飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里，默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。 【注释】 离愁：离别时的愁苦。 沮丧：失意而苦闷的样子。 无边：没有边界，指广阔无垠。 掩映：隐隐约约地掩盖着。 落日余晖：太阳落山后留在天空中的余辉。 靠在栏杆上的心情：指情绪低落，沉思独立的心情。 打算把放荡不羁的心情给灌醉，举杯高歌，勉强欢笑反而觉得毫无意义。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔，宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。 【汉字译文】 打算把放荡不羁的心情给灌醉，举杯高歌，勉强欢笑反而觉得毫无意义。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔，宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。 【注释】 放荡不羁：形容人性格放荡不拘束。 灌醉：把酒喝醉。 勉强：勉强撑起。 憔悴：因病虚弱而面容憔悴的样子。 译文及注释详情»

译文及注释二：
我伫立在高楼上，细细春风迎面吹来，极目远望，不尽的愁思，黯黯然弥漫天际。夕阳斜照，草色蒙蒙，谁能理解我默默凭倚栏杆的心意？本想尽情放纵喝个一醉方休。当在歌声中举起酒杯时，才感到勉强求乐反而毫无兴味。我日渐消瘦也不觉得懊悔，为了你我情愿一身憔悴。 注释： 伫立：长时间站着 春风：春天的风 远望：远远地眺望 愁思：忧愁的思绪 弥漫：遍布、充满 夕阳：傍晚的太阳 斜照：斜着射下 草色：草地的颜色 蒙蒙：模糊、朦胧 理解：明白、了解 凭倚：倚靠 栏杆：栏杆 放纵：纵情、放任 一醉：喝醉、大醉 勉强：勉力、勉励 求乐：追求快乐 消瘦：消瘦、减肥 懊悔：后悔、懊恼 情愿：用情愿的态度 憔悴：病弱、憔悴 译文及注释二详情»

柳永简介： 柳永（约987年—约1053年），汉族，崇安（今福建武夷山）人，原名三变，字景庄，后改名永，字耆卿，排行第七，又称柳七，是北宋著名词人，婉约派创始人物。他曾在宋仁宗朝当进士，官至屯田员外郎，故世称柳屯田，自称“奉旨填词柳三变”，以毕生精力作词，并以“白衣卿相”自诩。他的词多描绘城市风光和歌妓生活，尤长于抒写羁旅行役之情，创作慢词独多，铺叙刻画，情景交融，语言通俗，音律谐婉，在当时流传极其广泛，人称“凡有井水饮处，皆能歌柳词”，是婉约派最具代表性的人物之一，对宋词的发展有重大影响，代表作有《雨霖铃》、《八声甘州》等。