原文: 春水满四泽,夏云多奇峰。
秋月扬明晖,冬岭秀寒松。
译文及注释:
春天的水充满了四面八方的湖泊和河流,夏天的云朵聚集在奇峰险峭的山峰上。
秋天的月亮高悬在明亮的天空中,冬天的山岭上长满了优美的寒松。
注释:
春水:指春季的江河湖泊水面。
四泽:指四周的湖泊。
夏云:指夏季的云彩。
奇峰:指奇特的山峰。
秋月:指秋季的月亮。
扬:指高挂。
明晖:指明亮的阳光。
冬岭:指冬季的山岭。
秀:指美丽、优美。
寒松:指寒冬中的松树。
译文及注释详情»
简析:
陶渊明是中国古代文学史上著名的诗人和文学家之一,他的作品大多以自然为背景,以抒发个人情感为主要目的。在他的诗歌中,我们可以看到他借助景物来赞美自然,渲染气氛,表达个人情怀,揭露社会黑暗等多种功能。
首先,陶渊明通过描绘自然景物,如山水、花草、动物等,表现出自然之美。他用质朴的语言描绘出大自然独特的韵味,使读者感受到自然之美和精神的净化。其次,他也利用自然的景色来渲染气氛,将自然的声音、色彩和气息融入诗歌中,营造出丰富多彩的情境,让读者更好地理解诗歌内涵。
此外,陶渊明的诗歌中还常常流露出他的个人情怀,他通过语言来表达自己的喜怒哀乐,表达对生活和自然的感受。他的个人情感通常与自然相统一,使读者感受到更加深刻的情感共鸣。
最后,陶渊明的诗歌中也经常揭示社会的黑暗面,如官场腐败、人民的苦难等,通过对比自然美好和社会动荡的巨大反差,来控诉和批评当时政治和社会问题。这种办法不仅是对政治现实的一种反映,更是通过艺术手段提供一种社会批判和启示。
总之,陶渊明的诗歌在表现自然之美的同时,也展示了诗歌言志、言情的功能。他通过运用自然质朴的语言,创造出自然美好与社会动荡及命运多舛不同的意境,让读者深入感受到诗歌的独特魅力。
简析详情»
译文:
隆冬已逝,一泓春水漫溢田野与湖泊。夏日的云彩变幻无常,多如奇峰陡峭,姿态万千。秋天的月光明亮而被景物笼罩着一层神秘色彩。冬日的高岭上一棵苍松挺立,展现出生机勃勃的姿态。
译文详情»
陶渊明简介: 陶渊明(约365年—427年),字元亮,(又一说名潜,字渊明)号五柳先生,私谥“靖节”,汉族,东晋浔阳柴桑人(今江西九江),东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家。曾任职小官,后辞官回家,从此隐居,田园生活成为陶渊明诗歌的主要题材,其代表作品有《饮酒》、《归园田居》、《桃花源记》、《五柳先生传》、《归去来兮辞》等。