原文： 置酒高堂，悲歌临觞。
人寿几何，逝如朝霜。
时无重至，华不再扬。
苹以春晖，兰以秋芳。
来日苦短，去日苦长。
今我不乐，蟋蟀在房。
乐以会兴，悲以别章。
岂日无感，忧为子忘。
我酒既旨，我肴既臧。
短歌有咏，长夜无荒。

译文及注释：
在高大的堂屋里摆放着酒，悲伤的歌曲响起。
人的寿命有多长？像朝霜一样短暂。
时光不会倒流，华丽的事物不会再次出现。
苹果在春天里绽放，兰花在秋天里香气四溢。
来日短暂，过去漫长。
今天我不开心，蟋蟀在房间里鸣叫。
欢乐能带来兴奋，悲伤能带来感慨。
难道没有感触吗？忧愁让人忘却。
我的酒很美味，我的菜很香。
短暂的歌曲中有歌颂，长夜里没有荒芜。
注释：
置酒高堂：在高大的厅堂里摆设酒席。
悲歌临觞：在喝酒时唱悲伤的歌曲。
人寿几何：人的寿命有多长。
逝如朝霜：时间像朝露一样短暂，转瞬即逝。
时无重至：时间不会倒流，过去的时光无法重来。
华不再扬：人的青春美好时光不会再来。
苹以春晖，兰以秋芳：苹果在春天开花，兰花在秋天盛放，比喻时光的流逝。
来日苦短，去日苦长：时间过得很快，未来的日子很短暂，而过去的日子却很漫长。
蟋蟀在房：蟋蟀在房间里鸣叫，表示孤独寂寞。
乐以会兴，悲以别章：在欢乐时唱欢乐的歌曲，在离别时唱悲伤的歌曲。
岂日无感，忧为子忘：哪一天没有感触，忧愁会让人忘记自己的儿女。
我酒既旨，我肴既臧：我喝的酒很美味，我吃的菜很精致。
短歌有咏，长夜无荒：短暂的生命中也有美好的歌声，长夜中也不会感到无聊。


译文及注释详情»

简析：
这篇简析所要讲的是一首关于人生短促的诗。在诗中，作者表达了自己对人生短暂而珍贵的领悟和感叹，并呼吁人们应该珍惜时间，及时行乐。同时，诗中还含有对友情的赞美和怀念之情。与曹操的《短歌行》相比，本诗并没有显露出建功立业的雄心，而更多地是着眼于人生中珍贵的细节，强调人生应该充满快乐和幸福的态度。整首诗采用了一些曹操的手法和格式，并运用了华丽的修辞手法，给人以深刻的印象。总之，这首诗引人深思，让人不禁为自身的人生而感慨，强调了一个积极的、珍惜当下的人生态度的重要性。 简析详情»

译文及注释：
因为人的寿命短促，虽然临觞作乐，也只能悲歌慷慨，难以忘怀忧愁。——解释：由于人的生命十分短暂，即使在喝酒作乐的时候也很难忘记内心的忧虑和悲伤。 人生在人世间，就好像早晨的露珠一样，转瞬就会逝去。——解释：人在世间生存的时间就像早晨的露珠，稍纵即逝。 时间不会重新再来，花也不可能再次开放。——解释：时间无法倒流，花儿也无法重现绽放之美。 苹只在春天绽放光彩，兰只在秋天发出芬芳。——解释：不同种类的花草只有在特定季节才会绽放或散发芬芳。 剩下的日子苦短难耐，过去的日子让人感到苦闷惆怅。——解释：未来的日子短暂而艰辛，过去的日子则让人感到艰难、沮丧和失望。 人应当及时享乐，因与友人相会而快乐，以分别而感到悲伤。——解释：人们应该及时享受人生，与朋友相聚并感到快乐，但也要意识到离别之时可能带来的悲伤。 哪里会没有这样的人生感触，只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。——解释：每个人都会有这样的人生感受，只是当和好友相聚时，这些忧虑会暂时被忘却。 我的酒肴十分美好，就让自己尽情地品尝享受吧！去吟咏短歌，及时取乐，而不至于荒废岁月。——解释：我的酒菜非常美味，应该尽情享用。可以吟咏短歌，及时获取快乐，不要浪费光阴。 译文及注释详情»

陆机简介： 陆机（261－303），字士衡，吴郡吴县（今江苏苏州）人，西晋文学家、书法家，孙吴丞相陆逊之孙、大司马陆抗之子，与其弟陆云合称“二陆”。孙吴灭亡后，陆机出仕晋朝司马氏政权，历任平原内史、祭酒、著作郎等职，世称“陆平原”。他“少有奇才，文章冠世”（《晋书·陆机传》），与弟陆云俱为中国西晋时期著名文学家，被誉为“太康之英”。陆机还是一位杰出的书法家，他的《平复帖》是中古代存世最早的名人书法真迹，其书法被誉为“秀丽清新，笔力洒脱”。303年，陆机在“八王之乱”中被夷三族，不幸终生。