原文: 书当快意读易尽,客有可人期不来。
世事相违每如此,好怀百岁几回开?
译文及注释:
书当快意读易尽,客有可人期不来。
读书虽然快乐,但时间过得很快,期待见到心仪的客人却总是不来。
世事总是不如人意,好像百岁也难以实现自己的愿望。
注释:
书当快意读易尽:读书时应该尽情享受,但时间过得很快,读书的时间总是不够。
客有可人期不来:期待见到心仪的客人,但他们却不一定会来。
世事相违每如此:世间事物总是相互矛盾、相互抵触。
好怀百岁几回开?:作者感叹时间过得太快,好像只有几次机会能够回到百岁高龄的时候再次开怀畅饮。
译文及注释详情»
赏析:
这首诗是陈师道的《快意读书诗》。作者在这首诗中表达了自己读书和生活中的感受,揭示出人生中的不如意与苦恼。
诗中作者描述了读书后心情愉悦的感觉,但同时也因为喜欢读书而感到一种矛盾:好书读起来过于快乐,却很快就读完了。这种快意与遗憾交织在一起的矛盾感应该是所有阅读者都能够深刻体会到的。另外,作者也描绘了对知心朋友的渴望,但是朋友却总是难以相聚,使得孤独更加强烈,这种感受也是人们所经历的非常普遍的情感。
从作者的生平背景来看,他尽管处于贫寒之中,却仍然充满着阅读的热情和决心。阅读不仅让他感到兴趣和惬意,更让他在孤独与困境中获得慰藉和力量。这种背景也是作者对读书心得的形成的重要原因。
总的来说,这首诗既描绘了读书者常常面对的心理状态,同时也反映了作者的人生经历和感悟。它表达了一种“快意读书”的理念,让人们明白阅读与人生之间的联系,引导着人们去追求内心的平静与满足。
赏析详情»
译文:
当我喜欢一本书的时候,总是觉得读起来很快就读完了。但是期望见到的人却总是迟迟没有出现。这个世界总是这样,总是让我们的愿望和实际情况不符,不知道什么时候才能圆满完成。
译文详情»
陈师道简介: 陈师道(1053~1102),字履常,一字无己,号后山居士,汉族,彭城(今江苏徐州)人,是北宋官员、诗人。元祐初苏轼等荐其文行,起为徐州教授,历仕太学博士、颖州教授、秘书省正字。一生安贫乐道,闭门苦吟,有“闭门觅句陈无己”之称。陈师道为苏门六君子之一,江西诗派重要作家,也是一位能词的诗人,其词风格与诗相近,以拗峭惊警见长,但其诗、词存在着内容狭窄、词意艰涩之病。著有《后山先生集》,词有《后山词》。