原文： 洞户深深掩。笑世间、浓脂腻粉，那般妆点。
认取朦胧明月下，不许东风偷飐。
偏触动、词人系念。
昨日微阴今日雨，好春光有限无馀欠。
肯为我，一时暂。
冰绡雾縠谁烘染？爱依依、柔条照水，靓妆清艳。
墙角绿阴栏外影，印上芸窗冰簟。
隔一片、清阴暗澹。
不是封姨情太薄，是盈盈树底魂难忏。
春欲暮，易生感。

译文及注释：
洞户深深掩。笑世间、浓脂腻粉，那般妆点。
洞窟的门户深深地关闭着。看世间的女子，浓妆艳抹，那样的妆点。
认取朦胧明月下，不许东风偷飐。
认清朦胧的明月，不让东风偷偷地吹拂。
偏触动、词人系念。
偏爱触动，这是词人的情感。
昨日微阴今日雨，好春光有限无馀欠。
昨天微微阴霾，今天下着雨，好春光虽美，却有限无余。
肯为我，一时暂。
你肯为我，暂时停留。
冰绡雾縠谁烘染？爱依依、柔条照水，靓妆清艳。
冰丝绸和雾纱，是谁染色的？爱依依地，柔条垂在水中，妆容清艳。
墙角绿阴栏外影，印上芸窗冰簟。
墙角有绿荫，栏杆外有影子，印在芸窗上的冰簟上。
隔一片、清阴暗澹。
隔着一片清阴，显得暗淡。
不是封姨情太薄，是盈盈树底魂难忏。
不是封姨的情感太浅，而是树下的魂灵难以忏悔。
春欲暮，易生感。
春天即将过去，容易引起感慨。
注释：
洞户：指深处的房间门窗。
浓脂腻粉：形容女子浓妆艳抹。
朦胧：模糊不清的样子。
明月：指明亮的月亮。
东风：指春天的风。
偏触动：指诗人的感触和思绪。
微阴：指天空微微有云的状态。
好春光：指美好的春天景色。
肯为我：愿意为我做某事。
冰绡雾縠：形容轻柔的云雾。
柔条：指嫩绿的柳枝。
墙角绿阴：指墙角处的绿色阴影。
芸窗：指窗户上的芸草图案。
冰簟：指铺在床上的凉席。
清阴暗澹：形容清凉幽静的感觉。
封姨：指封建社会中的妾室。
魂难忏：指内心的痛苦和不安。
春欲暮：指春天即将过去的时候。
易生感：容易引起感慨和情感。


译文及注释详情»

赏析：
这篇词作品是明代文学家顾太清的《白海棠》。此篇词以白海棠开花为主题，通过描写花朵的美丽和细节，表达了作者对春天和美好事物的向往和留恋，同时也对世俗审美进行了一定程度的批判。 在词的开头，作者用对比的手法来描述白海棠的美丽。他首先批评了浓妆艳抹的审美观念，并表现出自己的审美倾向，强调白海棠素洁淡雅的美。之后，作者又用拟人化的语言来表达白海棠的个性和不同寻常之处，赞美它在朦胧明月下的美丽，展示了作者对于不同寻常事物的欣赏态度。 接着，作者以“冰绡雾縠”句为过渡，将对白海棠的赞美拓展至整个春季的美丽。通过比喻白海棠开放时的美丽春光和水边柳条的秀丽，作者勾勒出一个充满生命力、充满活力和美好的春季景象。文章通过形象细致的描写，让读者沉浸在生命、充满活力和美好的春天。 总的来说，词作品《白海棠》想要表达作者对于美好事物的欣赏和向往，同时也对于世俗审美提出了一定批判。作者通过对白海棠的细致描写，让读者感受到春天的美好和生机，同时也感受到了作者对于美好事物和春天的热爱之情。 赏析详情»

注释：
这段文字描述了春天的美景和情感。下面是对每个词语和句子的注释： 1. 飐：吹动。——指风吹动的样子。 2. 系念：挂念。——引申为想念、关心。 3. 好春光有限无馀欠：意思是春光虽是有限的，但现在，它却尽情表现出来了。——此句表达了作者对春天美景的赞美，即使春天的美景只存在于短暂的时光中，也值得珍视和欣赏。 4. 暂：停下脚步。——指暂时停留、歇息。 5. 冰绡：透明如冰的绡纱。绡，生丝织成的薄纱。——用冰来形容透明的绡纱，形象生动。 6. 雾縠，阵阵的雾气。縠是一种纱皱形状，此处形容雾。——用“縠”来形容雾的模糊不清，形象鲜明。 7. 爱依依：依依可爱。——形容可爱动人。 8. 柔条：嫩枝，柔软的枝条。——形容树枝细软柔韧。 9. 靓妆：秀丽的装扮，光彩照人。——形容装饰得体、美丽动人。 10. 芸窗：即窗子。芸是形容它有香气。——用“芸”来形容花香扑鼻的窗户。 11. 冰簟：竹席。——用冰来形容凉爽的竹席。 12. 澹：同“淡”。——形容清淡、朴素。 13. 封姨：古代神话中的风神。——形象化地描述大自然的力量。 14. 盈盈：满。——形容满溢。 15. 魂难忏：魂系梦绕地留恋春光。忏，悔。——此处用了修辞手法“借代”，将“魂”代指为主人公内心的情感，表达了她对春天美景的眷恋和怅惘。 注释详情»

顾太清简介： 顾太清（1799-1876），名春，字梅仙，原姓西林觉罗氏，满洲镶蓝旗人，嫁为贝勒奕绘的侧福晋。她是现代文学界公认的“清代第一女词人”，晚年以道号“云槎外史”之名著作小说《红楼梦影》，成为中国小说史上第一位女性小说家。其文采见识，非同凡响，因而“八旗论词”，有“男中成容若，女中太清春”之语。