原文： 休去采芙蓉。秋江烟水空。带斜阳、一片征鸿。欲顿闲愁无顿处，都著在两眉峰。
心事寄题红。画桥流水东。断肠人、无奈秋浓。回首层楼归去懒，早新月、挂梧桐。

译文及注释：
休去采摘芙蓉花，秋江烟雾空荡荡。夕阳斜照，一片征鸿飞过。想要放松心情却无处可去，忧愁都写在眉峰之上。

心中的事情写在红色的题目上，画桥流水向东流。伤心的人，无奈秋天愈发浓郁。回首望向层楼，懒得回去，早已挂上新月，梧桐树下。
注释：
休去采芙蓉：不要去采摘芙蓉花。

秋江烟水空：秋天的江水上空弥漫着雾气。

带斜阳、一片征鸿：夕阳斜斜地挂在天边，一片候鸟飞过。

欲顿闲愁无顿处，都著在两眉峰：想要停下来消愁，但无处可停，愁意却一直萦绕在眉头。

心事寄题红：将心中的感受寄托在红叶上。

画桥流水东：画舫停泊在东边的流水旁。

断肠人、无奈秋浓：心碎的人，无法抵挡浓郁的秋意。

回首层楼归去懒，早新月、挂梧桐：回头看一眼楼层，懒得离开，早已挂上新月，梧桐树上也已经挂满了月亮。


译文及注释详情»

鉴赏：
这首词作品是一首秋季怀念远方的人的词，通过对悠闲的秋景和远行人的思念，表达了人们对于离别与距离的深刻感受。 该词以“芙蓉带雨过西楼，明月几时有，把酒问青天。”为开篇，通过祈使句式警醒读者不要去采撷，传达出难言苦衷与忧怨之情。随后描绘了萧条的江面、夕阳斜照和征途中的鸿雁，点明了时间和空间的环境背景。 在词的下片，作者从“心事寄题红，画桥流水东”开始，将目光投向了远方，描述了女子内心的思念和怀念之情。借用“题红”这一短语，深化了女子内心的情感，将其与秋季的景物完美结合。 词的结尾则以“人生在世不称意，明朝散发弄扁舟”为结束，表现出对命运无奈之感以及渴望摆脱束缚、自由行走的愿望。全词气氛清新脱俗，极富诗意，斜阳、新月、秋江等景物巧妙地配合着表现出女子的离愁别绪与怀念之情，让读者感受到了一份美好的执念和凄美的意境。 鉴赏详情»

主题思想：
这首词作品的主题思想在于通过景物与情感的交融，表达了作者对秋天深沉内敛、离别与疏离情感的思考和感悟。 词中采用了事事关联、环环相扣、层层深化的写法，将闲愁、心事、题红、断肠人等元素巧妙地联系在一起，形成了一个环形往复的结构，最终展现出归去懒的情感和命运无奈之感。 词中的主题是“秋暮有感”，而秋天作为季节，在不停变化的时光中，给人以无穷启迪。作者利用秋天作为背景，描绘了芙蓉、秋江、征鸿、秋浓、梧桐、斜阳、新月等景物，将景物与人物的内心进行联系，从而传达出对季节更深刻的理解。 在词的上片，作者通过征鸿这一景物，勾起了闲愁和怀远之情。下片中则以“心事”为核心，将作者的感受更深入地表现出来。心事因秋浓而产生，秋浓又因词中的元素如芙蓉、秋江等而形成，这种层层递进的关系彰显了作者深刻的感悟和对季节变化的领悟。 在整首词中，作者通过景物的描绘来渲染内心情感，通过内心情感的反应来强化景物的意蕴，将两者巧妙地结合起来。作品不仅描绘出了季节之美，更传达了作者对离别、命运、人生的思考和感悟，展现了一种舒缓而沉静的情感境界。 主题思想详情»

独特之处：
这首词作品的独特之处在于它既有对思想和情感细腻的刻画，又没有对景物过分的渲染，从风格上与婉约词派有所不同。 作者注重修辞，通过精准的用词和语言表达来表现人物内心的思想活动和情绪变化。例如，通过使用“寒压花梢颤”这个形象生动的描述，让读者感受到了初春残寒的气息，也突出了闺妇内心的怨恨之情。同时，在描写燕子时，作者选择了简单明了的方式，直接将闺妇对夫的思念之情表达出来，不过分渲染景物，而是将心理感受直接呈现在读者眼前。 此外，这首词作品还在疏朗和流畅之间巧妙地平衡，让细腻的情思在简洁中得以展现。虽然没有过多的修饰和华丽的词藻，但词中的情感却贯穿始终，缠绵悱恻，给人以深刻的印象。 因此，作者在表现情感时并没有追求华丽的辞藻，而是注重情感的内涵和流畅的表达方式。这种独特的风格，让这首词作品在婉约词派中独树一帜，更加生动地展现了南宋女性的思想和情感状态。 独特之处详情»

陈允平简介： 陈允平，字君衡，一字衡仲，号西麓，宋末元初四明鄞县（今浙江宁波市鄞县）人。生于宁宗嘉定八年到十三年之间（1215-1220），卒于元贞前后，与周密卒年相去不远。少从杨简学，德祐时授沿海制置司参议官。有诗集《西麓诗稿》，存诗86首，《全宋诗》另从《永乐大典》辑3首，从《诗渊》辑50首，共计139首；有词集《日湖渔唱》和《西麓继周集》，各存词86首和123首，还有5首有调名而无词，《全宋词》无另辑者，共计209首。